Falcon i Zimowy Żołnierz (oryg. , także w finale sezonu Kapitan Ameryka i Zimowy Żołnierz, oryg. ) – amerykański superbohaterski serial dramatyczny z 2021 roku na podstawie komiksów o postaciach i wydawnictwa Marvel Comics. Twórcą serialu był , który odpowiada za scenariusz; reżyserią zajęła się . Tytułowe role zagrali Anthony Mackie i Sebastian Stan, a obok nich w głównych rolach wystąpili: Emily VanCamp, , , Julia Louis-Dreyfus, Florence Kasumba, , Georges St-Pierre, , Daniel Brühl i Don Cheadle.
Po wydarzeniach z Avengers: Koniec gry Sam Wilson łączy siły z Buckym Barnesem, by zwalczyć anarchistyczną grupę o nazwie Flag-Smashers.
Falcon i Zimowy Żołnierz jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela; należy do IV Fazy tego uniwersum i stanowi część jej drugiego rozdziału zatytułowanego Saga Multiwersum. Na 2025 rok została zapowiedziana filmowa kontynuacja, zatytułowana Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat. Serial Falcon i Zimowy Żołnierz zadebiutował 19 marca 2021 roku w serwisie Disney+. Ostatni, szósty odcinek pojawił się 23 kwietnia. W Polsce cały serial udostępniony został 14 czerwca 2022 roku. Produkcja otrzymała pozytywne oceny od krytyków, a ponadto wiele nagród i nominacji, w tym 5 nominacji do Nagród Emmy.
Obsada
Główna Anthony Mackie jako Sam Wilson / Falcon, weteran sił powietrznych, który został przeszkolony do walki w powietrzu przy użyciu specjalnych skrzydeł. Został wyznaczony przez Steve’a Rogersa na swojego następcę jako Kapitan Ameryka i ostatecznie zdecydował się przyjąć ten tytuł. Sebastian Stan jako James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz, były zabójca Hydry. W czasach II wojny światowej był najlepszym przyjacielem Steve’a Rogersa, który rzekomo poniósł śmierć. Został jednak poddany ulepszeniom i praniu mózgu przez Hydrę i przeszkolony na zabójcę, a następnie wyleczony z podatności na hipnozę w Wakandzie, gdzie nazwany został Białym Wilkiem. Emily VanCamp jako Sharon Carter, była agentka T.A.R.C.Z.Y., która pracowała dla CIA i okazuje się być Dilerem Mocy. jako John Walker, następca Steve’a Rogersa jako Kapitan Ameryka, wykreowany przez rząd Stanów Zjednoczonych. Został pozbawiony tytułu i zaczął działać jako U.S. Agent. jako Karli Morgenthau, członek anarchistycznej grupy o nazwie Flag-Smashers. Julia Louis-Dreyfus jako Valentina Allegra de Fontaine, hrabina współpracująca z Walkerem. Florence Kasumba jako Ayo, członkini Dora Milaje. jako Joaquin Torres, porucznik sił powietrznych armii Stanów Zjednoczonych, który współpracuje z Wilsonem Georges St-Pierre jako Georges Batroc, najemnik. St-Pierre powtórzył swoją rolę z filmu Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz. jako Sarah Wilson, siostra Sama Daniel Brühl jako Helmut Zemo, terrorysta z Sokowii, który przebywał w więzieniu. Don Cheadle jako James „Rhodey” Rhodes, były oficer sił powietrznych armii Stanów Zjednoczonych wyposażony w zbroję War Machine.
Drugoplanowa Polski dubbing Mateusz Damięcki jako Sam Wilson / Falcon Marcin Hycnar jako James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz Agnieszka Więdłocha jako Sharon Carter Karol Dziuba jako John Walker Eliza Rycembel jako Karli Morgenthau Jolanta Fraszyńska jako Valentina Allegra de Fontaine Ewa Prus jako Ayo Piotr Kramer jako Joaquin Torres Philippe Tłokiński jako Georges Batroc Joanna Halinowska jako Sarah Wilson Paweł Domagała jako Helmut Zemo Tomasz Sapryk jako James „Rhodey” Rhodes Jakub Kordas jako Dovich Grażyna Wolszczak jako Christina Raynor Cezary Morawski jako Yori Nakajima Wojciech Zieliński jako Lemar Hoskins / Battlestar Ryszard Doliński jako Isaiah Bradley Jarosław Gajewski jako senator
jako Dovich, członek Flag-Smashers. Dani Deetté jako Gigi, członek Flag-Smashers. Indya Bussey jako DeeDee, członek Flag-Smashers. Chase River McGhee jako Cass Wilson, syn Sary Wilson. Aaron Haynes jako AJ Wilson, syn Sary Wilson. Amy Aquino jako Christina Raynor, terapeutka Bucky’ego. Ken Takemoto jako Yori Nakajima, ojciec zabitego przez Bucky’ego, RJ Nakajimy. jako Lemar Hoskins / Battlestar, partner Walkera, który został zabity przez Karli Morgenthau. Renes Rivera jako Lennox, członek Flag-Smashers. Tyler Dean Flores jako Diego, członek Flag-Smashers. Noah Mills jako Nico, członek Flag-Smashers. jako Isaiah Bradley, weteran wojny koreańskiej, któremu podano serum superżołnierza. Elijah Richardson jako Eli Bradley, wnuk Isaiaha. Gabrielle Byndloss jako Olivia Walker, żona Johna Walkera.
Charles Black jako Carlos, pracownik Wilson Family Seafood. jako senator Stanów Zjednoczonych i przedstawiciel Global Repatriation Council.
Gościnna Miki Ishikawa jako Leah, kelnerka w „Izzy”. Neal Kodinsky jako Rudy, właściciel kawiarenki internetowej, który pomaga grupie Flag-Smashers. jako Donya Madani, kobieta, która wychowywała Karli Morgenthau i zmarła w obozie przesiedleńczym na Łotwie. Imelda Corcoran jako Selby, przestępczyni w Madripoorze. Olli Haaskivi jako Wilfred Nagel, naukowiec, któremu udało się odtworzyć serum superżołnierza. jako Oeznik, lokaj Zemo. Janeshia Adams-Ginyard jako Nomble, członkini Dora Milaje. Zola Williams jako Yama, członkini Dora Milaje.
Emisja Pierwszy odcinek serialu Falcon i Zimowy Żołnierz, zatytułowany Nowy ład (oryg. ) zadebiutował 19 marca 2021 roku w serwisie Disney+, a ostatni, zatytułowany Jeden świat, jeden naród (oryg. ), zadebiutował 23 kwietnia tego samego roku. Całość składa się z 6 odcinków. W Polsce cały serial pojawił się 14 czerwca 2022 roku, równocześnie z uruchomieniem Disney+.
Pod koniec szóstego odcinka ujawniono alternatywny tytuł serialu: Kapitan Ameryka i Zimowy Żołnierz (oryg. ).
Premiera serialu początkowo była zapowiedziana na sierpień 2020 roku, jednak wskutek pandemii COVID-19 zdecydowano się przesunąć jego wydanie na 2021 rok.
Lista odcinków
Produkcja Rozwój projektu upright=0.9|mały|Kari Skogland, reżyser serialu We wrześniu 2018 roku ujawniono, że Marvel Studios pracuje nad kilkoma limitowanymi serialami na potrzeby serwisu Disney+, które skoncentrowane mają być wokół postaci drugoplanowych z filmów Filmowego Uniwersum Marvela. Aktorzy z filmów mieli powtórzyć swoje role w tych serialach. Każdy z seriali przewidziany został na 6 do 8 odcinków z budżetem porównywalnym dla produkcji filmowych studia. Kevin Feige miał odpowiadać za te seriale podobnie jak w przypadku filmów, których jest producentem.
był jednym z kilku scenarzystów, który został poproszony o przedstawienie swojej wizji na serial, który miał się koncentrować na postaciach Sama Wilsona / Falcona i Bucky’ego Barnesa / Zimowego Żołnierza. Feige uznał, że filmy MCU nie pokazały wystarczająco tych dwóch postaci, a reakcja publiczności na ich „zabawną dynamikę” w filmach Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2014) i Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) spowodowała, że chciał, by studio zagłębiło się bardziej w historię tych postaci. Sebastian Stan porównywał ten pomysł do filmów komediowych, takich jak Zdążyć przed północą (1988) i 48 godzin (1982). Każdy scenarzysta opracował swoją wizję serialu z jednym z producentów Marvel Studios. Spellman pracował z Nate’em Moore’em, a jego wizja koncentrowała się na rasie i tożsamości. 48 godzin, Ucieczka w kajdanach (1958), Zabójcza broń (1987) i Godziny szczytu (1998) były dla niego inspiracją jako filmy z gatunku buddy-comedy, które poruszały również kwestie rasowe. W październiku tego samego roku Spellman został zatrudniony na stanowisko głównego scenarzysty serialu. Feige uznał, że Spellman jest odpowiednią osobą do tego zadania, ponieważ rozumiał, co jest potrzebne, by serial był zabawny i pełen akcji będąc jednocześnie czarnoskórym scenarzystą telewizyjnym, dzięki czemu posiadał punkt widzenia potrzebny do opowiedzenia historii o Wilsonie, którą studio chciało pokazać.
W kwietniu 2019 roku Marvel i Disney oficjalnie zapowiedzieli serial zatytułowany The Falcon and the Winter Soldier. W następnym miesiącu ujawniono, że składający się 6 odcinków serial wyreżyseruje w całości . W tym samym miesiącu ujawniono, że serial będzie wchodził w skład IV Fazy uniwersum. Feige, , , Moore, Skogland i Spellman zostali producentami wykonawczymi. W lipcu 2022 roku wyjawiono, że serial jest częścią Sagi Multiwersum.
Scenariusz Wspólnie z nad scenariuszem do serialu pracowali: , , i Josef Sawyer. Kolstad dołączył do zespołu w lipcu 2019 roku. Wydarzenia w serialu zostały umiejscowione sześć miesięcy po filmie Avengers: Koniec gry (2019), w którym Steve Rogers przekazuje Samowi Wilsonowi swoją tarczę i tytuł Kapitana Ameryki. Kevin Feige wyjawił, że kiedy Marvel Studios otrzymało możliwość zrealizowania serialu telewizyjnego dla Disney+, postanowili rozszerzyć to na całą historię o Wilsonie, ukazującą czarnoskórego mężczyznę, który zostaje Kapitanem Ameryką. nazwała serial „historią o pierwszym czarnoskórym Kapitanie Ameryce”. Anthony Mackie nie miał początkowo przekonania, co do serialu, ponieważ obawiał, że nie będzie on w stanie dorównać jakością filmom MCU; nie chciał, by czarnoskóry aktor był głównym bohaterem pierwszej porażki Marvela, ale zmienił zdanie po przeczytaniu scenariusza Spellmana. Serial ukazuje Wilsona jako „zwykłego faceta” w świecie superbohaterów, a kwestionowanie przez Wilsona tytułu Kapitana pochodziło od tego, że jako czarnoskóry mężczyzna wiedział, że „nie możesz być tą samą osobą w każdym pokoju do którego wchodzisz, ponieważ każda osoba, którą spotkasz, oczekuje innej osoby”. Spellman miał nadzieję, że serial wywrze pozytywny wpływ na czarnoskórą młodzież, podobnie jak zrobiła to Czarna Pantera (2018). Zwrócił uwagę na fakt, że ponad połowa scenarzystów serialu była również czarnoskóra, co wzmocniło wizerunek Wilsona w produkcji jako „zdecydowanie czarnej postaci”. Mackie powiedział, że przejmuje schedę pozostawioną przez gwiazdę Czarnej Pantery, Chadwicka Bosemana, który zmarł w sierpniu 2020 roku. Stan wyjaśnił, że Barnes czuje się opiekuńczy wobec dziedzictwa Rogersa i chce, by Wilson został Kapitanem Ameryką, ponieważ był on wyborem Rogersa. Wątpliwości, jakie Wilson ma co do przyjęcia tej roli, stają się jego konfliktem wewnętrznym, na którym opiera się seria. Jeśli chodzi o postęp Wilsona w serii od niechętnego władania tarczą do ostatecznego jej użycia, Skogland wskazała, że musi „zaangażować się zarówno w publiczną jak i w prywatną dyskusję o tym, co to znaczy dla czarnoskórego człowieka podnieść tak kultowy historycznie biały symbol”, co pomogłoby mu określić, co to znaczy być bohaterem we współczesnym społeczeństwie, w porównaniu z sytuacją Rogersa, który został Kapitanem Ameryką w latach czterdziestych XX wieku. Skogland stwierdziła, że ważne jest to, by widzowie śledzili tę historię razem z Wilsonem, ponieważ „tarcza oznacza różne rzeczy dla różnych ludzi” i należy pokazać wszystkie jej aspekty jako symbolu.
Feige wyjawił, że serial będzie bardziej odzwierciedleniem prawdziwego świata niż poprzednie projekty MCU, natomiast kompozytor, Henry Jackman, stwierdził, że będzie on dotyczył „mniej wygodnych… poważniejszych kwestii”, takich jak kto powinien trzymać tarczę i jak czarnoskóry mężczyzna czułby się zostając Kapitanem Ameryką. Skogland dodała, że inne aktualne „trudne do omówienia kwestie”, które eksploruje serial, obejmują idee patriotyzmu i ekstremizmu zadając pytania: „Kto jest Amerykaninem i kto może decydować o zasadach, którymi rządzi się ten kraj? Co skłania ludzi do podejmowania ekstremalnych działań w imię tego, co uważają za patriotyzm?” Skogland zauważyła, że Kapitan Ameryka zawsze był wykorzystywany do zgłębiania idei politycznych, od pierwszego komiksu bohatera w 1941 roku, w którym przedstawiono go uderzającego Adolfa Hitlera. Stan powiedział, że widzowie będą mogli zauważyć porównanie wydarzeń z serialu do szturmu na Kapitol Stanów Zjednoczonych w 2021 roku choć było to niezamierzone, ponieważ serial został napisany przed tym wydarzeniem.