Naprzód (ang. Onward) – amerykański animowany komputerowo film przygodowy fantasy wytwórni Pixar z 2020 roku. Film wyreżyserował Dan Scanlon, który razem z Jasonem Headleyem i Keithem Buninem napisał też scenariusz.
Fabuła Nastoletni bracia Ian i Barley Lightfootowie są elfami w świecie, gdzie magia została porzucona na rzecz technologii, w związku z czym prowadzą życie dość podobne do naszego. Ich ojciec dawno zmarł z powodu nieznanej choroby, lecz okazuje się, że dzięki magii można go przywrócić do życia, choć tylko na jeden dzień. Zaklęcie zostaje jednak przerwane w połowie i bohaterowie wyruszają w podróż, by je dokończyć.
Obsada Aktor Postać Tom Holland Ian Lightfoot Chris Pratt Barley Lightfoot Julia Louis-Dreyfus Laurel Lightfoot Octavia Spencer The Manticore Mel Rodriguez Colt Kyle Bornheimer Wilden Lightfoot Lena Waithe Specter Ali Wong Gore Grey Griffin Dewdrop Tracey Ullman Grecklin Wilmer Valderrama Gaxton George Psarras Corvo John Ratzenberger Fenwick
Wersja polska
Jakub Gawlik - Janko Mrygacz Paweł Małaszyński - Bogdan Mrygacz Grzegorz Damięcki - Iwo Mrygacz Aneta Todorczuk-Perchuć - Jagoda Mrygacz Edyta Olszówka - Mantykora Michał Piela - Sierżant Obrok Katarzyna Dąbrowska - Sierżant Oczko Wojciech Brzeziński - Kolega Taty
Premiera Premiera filmu miała miejsce 21 lutego 2020 na festiwalu w Berlinie (Berlinale). W kinach, zarówno w USA jak i w Polsce, pojawił się 6 marca tego samego roku.
Odbiór Box office Budżet filmu jest szacowany na 175-200 milionów dolarów. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił ponad sześćdziesiąt jeden i pół mln USD, w innych krajach przychody ponad 80 mln, a łączny przychód z biletów wyniósł prawie 142 miliony dolarów.
Krytyka w mediach Film spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes 88% z 325 recenzji jest pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 7,20. Z kolei w agregatorze Metacritic średnia ważona ocen z 56 recenzji wyniosła 61 punktów na 100.
Pete Hammond ocenił film pozytywnie, choć przyznał, że Onward nie dorównuje wcześniejszym filmom studia Pixar, jak Toy Story. Docenił szczególnie role Hollanda i Spencer oraz stronę graficzną dzieła.
Cenzura
W jednej ze scen pojawia się postać policjantki-cyklopki, która w pewnym momencie wspomina o "córce swojej dziewczyny" (My girlfriend's daughter) sugerując, że jest lesbijką. Z tego względu film został zakazany w Kuwejcie, Omanie, Katarze i Arabii Saudyjskiej. W polskim dubbingu filmu przetłumaczono wspomnianą kwestię postaci na "moja pasierbica", co wywołało oskarżenia o umyślną cenzurę wątków LGBT w filmie.
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Filmy wytwórni Pixar Kategoria:Amerykańskie filmy z 2020 roku Kategoria:Amerykańskie animowane filmy fantasy Kategoria:Filmy fantastyczne z 2020 roku Kategoria:Filmy animowane Walta Disneya Kategoria:Filmy animowane z 2020 roku