Józef Hubert Grabarek (ur. 26 marca 1948 w PleszewiePracownicy nauki i dydaktyki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 1945–1994. Materiały do biografii (pod redakcją Sławomira Kalembki), Toruń 1995, s. 237., zm. 31 marca 2021Nekrolog na portalu nekrologi.net [dostęp 2023-01-02]. w Szubinie) – polski językoznawca, germanista, profesor nauk humanistycznych.
Życiorys Syn Huberta i Józefy. Studiował germanistykę na Uniwersytecie im. Karola Marksa w Lipsku. W roku 1980 obronił pracę doktorską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. 26 kwietnia 1993 habilitował się na Uniwersytecie Wrocławskim na podstawie rozprawy zatytułowanej Indikatoren des Grundes im deutschen und polnischen einfachen Satz. Eine konfrontative Studie. 22 kwietnia 2016 nadano mu tytuł profesora w zakresie nauk humanistycznych. Został zatrudniony na stanowisku profesora na Uniwersytecie Gdańskim w Instytucie Neofilologii i Lingwistyki Stosowanej na Wydziale Filologicznym w powołanym z jego inicjatywy w 2009 Zakładzie Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki (od 2016 Instytucie Lingwistyki Stosowanej i Translatoryki), a także na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, w Wyższej Szkole Biznesu w Pile oraz w Katedrze Filologii Wszechnicy Mazurskiej w Olecku.
Był profesorem nadzwyczajnym w Instytucie Skandynawistyki i Lingwistyki Stosowanej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego i w Katedrze Filologii Germańskiej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Piastował stanowisko profesora zwyczajnego w Kujawsko-Pomorskiej Szkole Wyższej w Bydgoszczy, a także w Instytucie Filologii Germańskiej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego.
W 2000 został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi..
Pochowany 7 kwietnia 2021 na cmentarzu komunalnym przy ul. Wiślanej w Bydgoszczy.
Publikacje (wybór) Die Sprache des Schöffenbuches der Alten Stadt Toruń. Rzeszów 1984 (red.) Übungen zur themengebundenen Lexik, cz. 1, 2, 3. Rzeszów 1984–1985 Probleme der germanistischen Linguistik und Methodik. Rzeszów 1989 Indikatoren des Grundes im deutschen und polnischen einfachen Satz – eine konfrontative Studie. Rzeszów 1992 (red.) Kanzleisprachen. Deutschsprachige Kanzleien des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit. Bydgoszcz 1997 (współaut.) Hanna Biaduń-Grabarek: Weltsprache, (über)regionale Verkehrssprachen, nationale Sprachen und Mundarten im vereinten Europa, [w:] „Konfiguracje” 7, 2003, s. 7–16 Deutsche Sprachinseln und Minderheiten im 20. Jh. in Afrika, Asien und Ozeanien, [w:] „Acta Universitatis Nicolai Copernici”. Nauki Humanistyczno-Społeczne 16, 2006, s. 5–18 O tłumaczeniu i przetłumaczalności nazw miejscowości oraz innych nazw geograficznych i historycznych, [w:] Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku, Rozprawy Humanistyczne 10, 2009, s. 73–86 Zur Geschichte der deutschen Sprache im 20. Jahrhundert. Frankfurt a. M. 2013
Przypisy
Kategoria:Ludzie urodzeni w Pleszewie Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita) Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Komunalnym przy ul. Wiślanej w Bydgoszczy Kategoria:Polscy germaniści Kategoria:Polscy językoznawcy Kategoria:Nauczyciele akademiccy uczelni w Pile Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Kategoria:Urodzeni w 1948 Kategoria:Zmarli w 2021