– japoński komiks internetowy (manga) autorstwa Nanashiego, znanego również jako 774. Był publikowany w „Magazine Pocket”, internetowym magazynie mangowym wydawanym przez wydawnictwo Kōdansha, od listopada 2017 do lipca 2024. Na podstawie mangi studio Telecom Animation Film wyprodukowało serial anime, który był emitowany od kwietnia do czerwca 2021. Drugi sezon został wyprodukowany przez studio OLM, a jego emisja trwała od stycznia do marca 2023.

W Polsce mangę wydało wydawnictwo Studio JG.

Fabuła Naoto Hachiouji, introwertyczny uczeń drugiej klasy liceum Kazehaya, woli unikać kontaktów społecznych, a w wolnym czasie rysuje mangi. Jednakże pierwszoroczna dziewczyna Hayase Nagatoro przypadkowo odkrywa jedną z jego prac, nazywa go „senpai” i dokucza mu do tego stopnia, że doprowadza go do płaczu. Nagatoro regularnie odwiedza go w sali klubu artystycznego, gdzie spędza czas, i droczy się z nim z powodu jego nieśmiałej osobowości i zainteresowań otaku, czasami w sposób sugestywny seksualnie, nazywając go lubieżnym. Kiedy ona naciska na niego, by stał się bardziej asertywny, senpai z kolei zakochuje się w Nagatoro i stopniowo wychodzi ze swojej skorupy i angażuje się w jej życie.

Senpai poznaje przyjaciółki Nagatoro, Gamo, Yosshii i Sakurę, które z początku wydają się być okrutnymi i płytkimi licealistkami, chcącymi tylko mu dokuczać, ale dostrzegają wzajemne zauroczenie senpaia i Nagatoro i stają się wspierającymi przyjaciółkami, które starają się zbliżyć ich do siebie.

Bohaterowie

Uczennica pierwszej klasy liceum, która lubi droczyć się z Senpaiem. Chociaż początkowo wydaje się, że po prostu chce go dręczyć, później zaczyna żywić do niego szczere uczucia i staje się bardzo wroga wobec każdego, kto próbuje mu dokuczać. Jej znajomi nazywają ją , a jej imię nie zostaje ujawnione aż do rozdziału 62. Pełni rolę wspierającą w klubie pływackim i na prośbę pomaga także innym szkolnym klubom sportowym. Lubi wykonywać techniki mieszanych sztuk walki i w drugiej klasie dołącza do klubu judo. Ostatecznie Senpai wyznaje jej uczucia i oficjalnie zostają parą. Jej nazwisko pochodzi od stacji Nagatoro. Jej ciemny kolor skóry wynika z opalenizny.

/

Nieśmiały introwertyk, który lubi rysować i stara się unikać kontaktów towarzyskich. Początkowo w ogóle nie lubi Nagatoro i na próżno próbuje jej unikać. Jednak gdy zaczyna spędzać czas z nią i jej przyjaciółkami, stopniowo nabiera pewności siebie i zaczyna się w niej zakochiwać. Jego imię ujawniono w historii pobocznej w tomie 5, choć kilku jego kolegów nazywa go . Jego nazwisko nie zostało ujawnione aż do następnego roku szkolnego, kiedy Sunomiya dołącza do klubu sztuki. Mimo to Nagatoro wciąż zwraca się do niego per „Senpai”. Później uświadamia sobie, że żywi do Nagatoro uczucia i wyznaje jej miłość. Jego nazwisko pochodzi od stacji Hachiōji.

Jedna z przyjaciółek Nagatoro. W anime ma pomarańczowe włosy. Jest najbardziej dojrzała wśród rówieśniczek i, mimo buntowniczego wyglądu, często zachowuje się wobec nich jak starsza siostra. Lubi zwracać się do Senpaia per , jednak gdy się z nim droczy, Nagatoro robi się zazdrosna i każe jej przestać. Jej rodzina prowadzi klub mieszanych sztuk walki. Jej nazwisko pochodzi od stacji Gamō.

Jedna z przyjaciółek Nagatoro o jasnych włosach upiętych w dwa kucyki i z ahoge. Zwykle towarzyszy Gamo i chętnie dołącza do jej planów. W profilach z tomu 5 opisywana jest jako „nieco roztrzepana”. W dużej mierze jej wypowiedzi polegają na powtarzaniu tego, co mówi Gamo.

Jedna z przyjaciółek Nagatoro o śniadej karnacji i krótkich blond włosach. Początkowo pojawia się jedynie epizodycznie, jednak od rozdziału 27 zaczyna odgrywać istotniejszą rolę. Na pierwszy rzut oka sprawia wrażenie słodkiej i wyluzowanej, lecz w rzeczywistości lubi wzbudzać zazdrość wśród chłopców, skłaniając ich do rywalizacji o jej względy. Często mówi o tym, jak jednocześnie zwodzi kilku chłopaków dla własnej rozrywki.

/

Uczennica trzeciego roku i przewodnicząca klubu artystycznego. Charakteryzuje się długimi włosami opadającymi na twarz, karmazynowymi oczami oraz obfitym biustem. Z natury surowa i poważna, nie ma jednak oporów przed obnażaniem się w imię sztuki, dzięki czemu zdobyła liczne nagrody. Jej wygląd przypomina żeńską postać z jednej z mang autorstwa Senpaia. Niechętnie patrzy na fakt, że klub artystyczny stał się miejscem spotkań Nagatoro i jej przyjaciółek. W związku z tym grozi rozwiązaniem klubu, rzucając wyzwanie podczas szkolnego festiwalu. Ostatecznie, gdy jej obraz zostaje zdyskwalifikowany, uznaje własną porażkę, wycofuje swoją prośbę i – jako karę wymierzoną przez przyjaciółki Nagatoro – przebiera się w strój króliczka. Z czasem zaczyna wspierać Senpaia w jego relacji z Nagatoro. Powracającym żartem w późniejszych rozdziałach jest to, że często pojawia się w losowych miejscach nago lub bez bielizny. Zostaje przyjęta na Tokijski Uniwersytet Sztuki. Jej imię po raz pierwszy zostaje ujawnione w rozdziale 84, kiedy młodsza kuzynka zwraca się do niej , natomiast nazwisko Sunomiya zostaje potwierdzone w rozdziale 118.

Nazywana pieszczotliwie , jest starszą siostrą Nagatoro oraz studentką uniwersytetu. Bardzo troszczy się o swoją młodszą siostrę i chętnie ją rozpieszcza, ale równie często droczy się z nią, wprawiając ją w zakłopotanie. Przedstawiana jest jako swoisty wzór do naśladowania i powierniczka Nagatoro. Jej imię ujawniono dopiero w rozdziale 118, podczas spotkania z Nagatoro i jej przyjaciółmi na obozie treningowym judo.

Judoczka na poziomie olimpijskim, która rywalizuje w szkole z Nagatoro i przyjaciółkami Senpaia. W dzieciństwie trenowała judo razem z Nagatoro. Na początku to Nagatoro częściej wygrywała dzięki swoim wrodzonym zdolnościom, jednak z czasem Orihara, dzięki wytrwałej i ciężkiej pracy, stawała się coraz silniejsza. Ostatecznie to ona zaczęła dominować, co sprawiło, że Nagatoro utraciła zapał i porzuciła treningi. Sama Orihara zdawała się nie być świadoma swojej napiętej relacji z Nagatoro, traktując ją w przyjacielski i entuzjastyczny sposób. Odkąd Nagatoro wznowiła treningi, Orihara okazuje jej serdeczne wsparcie, a niekiedy żartobliwie droczy się z nią na temat jej relacji z Senpaiem, podobnie jak Gamo.

Pierwszoklasistka, która dołącza do klubu artystycznego na początku nowego semestru. Jest młodszą kuzynką przewodniczącej klubu i wcześniej należała do tego samego gimnazjalnego klubu artystycznego co Senpai. Wspiera relację Senpaia z Nagatoro, chociaż sama Nagatoro podchodzi do niej podejrzliwie, obawiając się, że Senpai mógłby zainteresować się Sunomiyą. Jej imię zostaje ujawnione dopiero w tomie 11, w dodatkowym szkicu pomiędzy rozdziałami, natomiast w głównej fabule pojawia się po raz pierwszy w rozdziale 88.

Komiks internetowy Nanashi po raz pierwszy zaczął publikować wczesne prototypy tego, co miało stać się Nie drocz się ze mną, Nagatoro! na Pixiv między sierpniem 2011 a grudniem 2015, w tym okresie powstało łącznie 5 wydań.

Manga

Manga była publikowana cyfrowo w czasopiśmie „Magazine Pocket” wydawnictwa Kōdansha od 7 listopada 2017 do 23 lipca 2024. Jej rozdziały zostały skompilowane do 20 tankōbonów, które wydawane były od 9 marca 2019 do 7 sierpnia 2024 pod imprintem Shonen Magazine Comics. Oprócz standardowego wydania, istnieje również wydanie specjalne zawierające prace kilku innych artystów. Antologia komiksowa zawierająca specjalne rozdziały autorstwa różnych artystów została wydana 24 kwietnia 2021.

W Polsce licencję na wydawanie mangi zakupiło Studio JG.

Anime Adaptacja anime została zapowiedziana 2 lipca 2020. Serię wyreżyserował Hirokazu Hanai z Telecom Animation Film, nad scenariuszem czuwał Taku Kishimoto, postacie zaprojektowała Misaki Suzuki, a muzykę skomponował Gin. Serial był emitowany od 11 kwietnia do 27 czerwca 2021 w Tokyo MX i innych stacjach. Seria liczyła 12 odcinków. Prawa do streamingu poza Azją Południowo-Wschodnią nabył serwis Crunchyroll.

Drugi sezon został zapowiedziany podczas wydarzenia 23 października 2021. Później podano do wiadomości, że będzie nosił tytuł Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack, za reżyserię i produkcję będą zaś odpowiadać odpowiednio Shinji Ushiro i studio OLM, zastępując Hanaia i Telecom Animation Film. Reszta ekipy produkcyjnej powróciła do prac nad serialem. Emisja rozpoczęła się 8 stycznia i zakończyła 19 marca 2023, licząc 12 odcinków.

28 października 2021 Crunchyroll ogłosił, że serial otrzyma angielski dubbing, którego premiera odbyła się 11 stycznia 2022.

Ścieżka dźwiękowa NrTytułWykonawcyŹródłoCzołówka1„EASY LOVE”Sumire Uesaka2„Love Crazy”Napisy końcowe1Sumire Uesaka, Mikako Komatsu,Aina Suzuki i Shiori Izawa2„My Sadistic Adolescence”

Lista odcinków Sezon 1 (2021) № # Tytuł Premiera

Sezon 2: 2nd Attack (2023) № # Tytuł Premiera

Przypisy

Linki zewnętrzne Nie drocz się ze mną, Nagatoro! w witrynie Magazine Pocket Oficjalna strona anime

Kategoria:Japońskie komiksy internetowe Kategoria:Mangi ecchi Kategoria:Mangi komediowe Kategoria:Mangi romantyczne Kategoria:Mangi wydawnictwa Kōdansha Kategoria:Mangi wydawnictwa Studio JG Kategoria:Mangi z 2017 roku Kategoria:OLM Kategoria:Shōnen Kategoria:TMS Entertainment