Agnieszka Żuchowska-Arendt (ur. 1983) – polska poetka, pisarka, tłumaczka literatury z języków południowosłowiańskich i działaczka społeczna.
Życiorys Uczęszczała do I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Wyspiańskiego w Mławie. Ukończyła studia na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Tłumaczyła teksty z literatury serbskiej, chorwackiej, bośniackiej i słoweńskiej. Publikowała m.in. w Helikopterze. Opublikowała cztery tomiki poezji i jeden zbiór opowiadań. Śpiewa w Krakowskim Chórze Rewolucyjnym.
Twórczość Poezja Biała masa tabletek (Wydawnictwo Krytyki Artystycznej, 2005) gutenmorgen (Fundacja Duży Format, 2019) Wieszak i pogrzebacz (wydawnictwo papierwdole, 2022) 7 orzechów głównych (Fundacja Otwartych na Twórczość, 2026)
Proza Znikomat (zbiór opowiadań, e-book, 2009)
Przekłady literackie (wybór) Zoran Krušvar, Wykonawcy Bożego Zamysłu (Runa, 2009) Zoran Krušvar, Pluszowe bestie (AdPublik, 2012) Borko Veljović, Dzieci bez oczu (AdPublik, 2012) Zoran Žmirić, Blockbuster (AdPublik, 2012) Šejla Šehabović, Make up (wiersze, AdPublik, 2012) Šejla Šehabović, Opowieści, rodzaj żeński, liczba mnoga (AdPublik, 2012) Refik Ličina, Szklarnie (Nokturn, 2014) Ranko Risojević, Bośniacki kat (Nokturn, 2014) Dušan Savić, Porajmos (K. I. T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2016) Saša Stojanović, S-WAR (Sarem Publishing, 2017) Dušan Savić, Wiedeńskie koło (K. I. T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2019) Enes Halilović, Liście na wodzie (wiersze, K. I. T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2019) Tomo Podstenšek, Krajobraz z martwą babcią (Wydawnictwo Fundacja Duży Format, 2021) Daliborka Kiš-Juzbaša, Chroń własny tyłek i nie myśl o śmierci (WBPiCAK, 2023) Luna Jurančič Šribar, Antykwariat (K. I. T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2025)
Przypisy
Kategoria:Polscy poeci Kategoria:Polscy tłumacze Kategoria:Urodzeni w 1983