– japoński film animowany z 2017 roku na podstawie serii powieści autorstwa Ayano Takedy. Film wyreżyserował Taichi Ogawa na podstawie scenariusza napisanego przez Jukkiego Hanadę, za produkcję odpowiadało studio Kyoto Animation, a za dystrybucję Shōchiku. Premiera w japońskich kinach odbyła się 30 września 2017.

W 2019 roku został wydany sequel zatytułowany Gekijōban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale.

Fabuła W przeszłości młoda Asuka Tanaka otrzymuje eufonium od niejakiego Shindō. W teraźniejszości, po zwycięstwie w konkursie orkiestr dętych w Kansai, zespół Liceum Kitauji występuje podczas szkolnego festiwalu kulturalnego. Od tego czasu Kumiko Ōmae zaczyna dostrzegać fasadę kryjącą się za pozytywną osobowością Asuki. Po obozie treningowym przygotowującym do zawodów krajowych, Noboru Taki ogłasza nadchodzący koncert na otwartej przestrzeni na stacji kolejowej. Kumiko zastaje Asukę i jej matkę Akemi w pokoju nauczycielskim, gdzie ta druga zmusza pana Takiego do zaakceptowania rezygnacji Asuki z zespołu, aby pomóc jej skupić się na egzaminach wstępnych na studia. Plotki o odejściu Asuki z orkiestry docierają do jej kolegów z zespołu. Przewodnicząca zespołu Haruka Ogasawara mówi im, by okazali Asuce wsparcie.

W dniu koncertu na stacji, Asuka przybywa i dołącza do zespołu podczas wykonywania utworu „Takarajima”. Od tego czasu rzadko pojawia się na próbach. Po próbie zespołu pan Taki ogłasza, że Asuka może zostać zastąpiona przez inną eufonistkę Natsuki Nakagawę, jeśli nie będzie kontynuowała pracy z zespołem do końca tygodnia. Asuka zaprasza Kumiko do swojego domu, aby pomóc jej w nauce to egzaminów śródsemestralnych. Podczas pobytu Kumiko dowiaduje się, że Asuka jest córką Masakazu Shindō, słynnego eufonisty, który będzie sędzią na zawodach krajowych. Robiąc sobie przerwę w nauce, Asuka zaprasza Kumiko nad brzeg rzeki, aby wysłuchała utworu skomponowanego przez jej ojca. W szkole Kumiko podsłuchuje decyzję Asuki o skupieniu się na egzaminach wstępnych. Błaga Asukę o ponowne rozważenie decyzji, aby nie żałowała jej w przyszłości, ale Asuka już planuje kontynuować grę w zespole, wykorzystując zdany egzamin próbny jako argument, żeby przekonać swoją matkę.

W dniu zawodów krajowych zespół koncertowy Liceum Kitauji wykonuje utwór „Mikazuki no mai”. Zespołowi nie udaje się wygrać konkursu po otrzymaniu brązowego medalu. Pan Taki przekazuje Asuce wiadomość od swojego ojca, w której komplementuje jej występ. Po ukończeniu szkoły przez trzecioklasistów, Kumiko spotyka się z Asuką po raz ostatni i otrzymuje od niej notatnik ojca, z którego dowiaduje się, że utwór, który usłyszała nad brzegiem rzeki, nosi tytuł „Hibike! Euphonium”.

Obsada PostaćSeiyūKumiko ŌmaeTomoyo KurosawaHazuki KatōAyaka AsaiSapphire KawashimaMoe ToyotaReina KōsakaChika AnzaiAsuka TanakaMinako KotobukiHaruka OgasawaraSaori HayamiKaori NakasekoMinori ChiharaAoi SaitōYōko HikasaShūichi TsukamotoHaruki IshiyaNatsuki NakagawaKonomi FujimuraYūko YoshikawaYuri YamaokaMizore YoroizukaAtsumi TanezakiNozomi KasakiNao TōyamaTakuya GotōKenjirō TsudaRiko NagaseMiyuki KoboriMamiko ŌmaeManami NumakuraKentarō ŌmaeHiroshi NakaAkiko ŌmaeHaruhi NanaoWiceprzewodniczącyTaisuke NishimuraAkemi TanakaKumiko WatanabeMichie MatsumotoAya HisakawaMasahiro HashimotoYūichi NakamuraSatomi NīyamaHōko KuwashimaNoboru TakiTakahiro Sakurai

Produkcja Kyoto Animation ogłosiło powstanie drugiego filmu anime z serii Hibike! Euphonium w marcu 2017. Produkcja jest streszczeniem drugiego sezonu serialu anime, podobnie jak wcześniejszy film Gekijōban Hibike! Euphonium: Kitauji kōkō suisōgaku-bu e yōkoso podsumowujący sezon pierwszy. W czerwcu 2017 ujawniono podtytuł filmu . W tym samym miesiącu ogłoszono, że Tatsuya Ishihara i Taichi Ogawa będą odpowiednio głównym reżyserem i reżyserem filmu. Był to debiut reżyserski Ogawy po wcześniejszej pracy ze scenorysami odcinków „Kakedasu Monaka” z pierwszego sezonu i „Mezameru oboe” z drugiego sezonu serialu anime. Mimo że na początku produkcji projekt został zaklasyfikowany jako film kompilacyjny, Ogawa zamierzał nakręcić go jako samodzielny film, aby „wyrazić znaczenie mojej pracy lub mojego stylu reżyserskiego” i uniknąć robienia z niego „filmu podsumowującego, wypełnionego po prostu dobrymi scenami”. Skupił fabułę filmu na postaciach Kumiko Ōmae i Asuki Tanaki, ponieważ przedstawienie również historii Mizore Yoroizuki i Nozomi Kasaki oraz Kumiko i jej starszej siostry Mamiko z drugiego sezonu „miałoby objętość dwóch filmów”, a także słyszał, że Kyoto Animation planuje wydać film o Mizore i Nozomi.

W czerwcu 2017 roku ujawniono resztę ekipy produkcyjnej, w tym Jukkiego Hanadę jako scenarzystę, Shoko Ikedę jako projektantkę postaci, Mutsuo Shinoharę jako dyrektora artystycznego i Kazuyę Takao jako reżysera obrazu. Na potrzeby filmu kwestie głosowe z drugiego sezonu zostały nagrane ponownie.

Ścieżka dźwiękowa W czerwcu 2017 podano do wiadomości, że muzykę do filmu skomponuje Akito Matsuda. Matsuda zaaranżowała motyw otwierający drugi sezon anime, zatytułowany teraz „Soundscape (True & Wind Orchestra Ver.)”, który został wykorzystany jako piosenka przewodnia filmu. Oryginalna ścieżka dźwiękowa filmu, z podtytułem The Only Melody, została wydana w Japonii 27 września 2017 i cyfrowo 4 kwietnia 2022.

Wydanie Film został wydany w Japonii 30 września 2017. Premiera w Ameryce Północnej odbyła się w listopadzie 2018 podczas konwentu Anime NYC . W następstwie pożaru w studiu Kyoto Animation, Shōchiku zorganizowało specjalny pokaz filmów wyprodukowanych przez studio „aby stworzyć ludziom możliwość obejrzenia... dzieł... Kyoto Animation na dużym ekranie”; film był wyświetlany w Shinjuku Piccadilly Cinema w Tokio 2 września 2019 oraz w Movix w Kioto 1 listopada.

Film został wydany na Blu-ray i DVD w Japonii 7 marca 2018. Został również udostępniony na Hulu Japan 6 lutego 2022, na DMM TV 15 marca 2023 oraz na japońskim Amazon Prime Video 22 kwietnia.

Odbiór Reżyser Makoto Shinkai pochwalił film, stwierdzając, że „scenariusz, obraz, dźwięk, kolor, kompozycja, aktorstwo głosowe i wszystko inne było cudownie wspaniałe”. Pomimo tego, że produkcja była kompilacją drugiego sezonu serialu anime, Shinkai był zaskoczony, że podczas oglądania nie zauważył, że jest to ponowny montaż serialu telewizyjnego, i uznał, że jest to „wspaniały, niezależny film o dojrzewaniu”. Produkcja była rekomendowana przez jury na Japan Media Arts Festival w 2018 roku.

Uwagi

Przypisy

Linki zewnętrzne Oficjalna strona

Kategoria:Japońskie filmy animowane z 2017 roku Kategoria:Kyoto Animation