Olga Niziołek – polska pisarka i tłumaczka z języka angielskiego oraz niderlandzkiego. Jest członkinią Śląskiego Klubu Fantastyki.
Nagrody W 2023 była nominowana również do Nagrody im. Macieja Parowskiego. Dwukrotnie zdobyła nominacje do Nagrody Zajdla: za opowiadanie Sześć wskazówek, jak biegać w ciemnościach (2021) oraz za swoją debiutancką powieść, Dzieci jednej pajęczycy (2024). Jej debiutancka powieść zdobyła również nominację do Nagrody im. Jerzego Żuławskiego, a także do nagród miesięcznika „Nowa Fantastyka” w kategorii Polska Książka Roku.
Twórczość Powieści
Dzieci jednej pajęczycy (Powergraph, 2024)
Opowiadania Wiedźma i filozof („Nowa Fantastyka” 09 (408) 2016) Wszystkie upadki Ans Wortel („Esensja”) 5 powodów, aby pokochać siebie („Szortal”) Mrok zabije wieloryba (w antologii Ścieżki wyobraźni: Zabawa w Boga, Śląski Klub Fantastyki, 2017) Tłumacze odlatują na zimę do ciepłych krajów („Silmaris” 3 (10) 2018) Chmury i monety („Creatio Fantastica” 2 (59) 2018) Mieszkańcy (w antologii Ścieżki wyobraźni: Rozstaje, Śląski Klub Fantastyki, 2019) Szarość, odcień czerni (w antologii Umieranie to parszywa robota, Fantazmaty, 2019) Ogród rozkoszy ziemskich (w antologii Tęczowe i fantastyczne, GW Alpaka, 2020) Włosy (w antologii Noworudzkie powidoki, 2020) Zabijasz smoka w lochu, mówisz („Nowa fantastyka” 3 (486), 2023) Otulina nosogardzieli (Sny umarłych. Polski rocznik weird fiction, 2022) Studnia kotów (w antologii: Tarnowskie Góry Romantycznie; Almaz, 2022) Atlas chwastów (w antologii: PoznAI przyszłość. Opowiadania o umyśle i nauce; Powergraph, 2024)
Tłumaczenia Mary Shelley. Narodziny Frankensteina, Anne Eekhout (Marginesy, 2024) Kocham cię i cię widzę. Przewodnik po miłości, Lieven Migerode (Oficyna Związek Otwarty, 2023) Hormony rządzą. Jak hormony kształtują twoje życie od narodzin do śmierci, Max Nieuwdorp (Otwarte, 2023) Pokrewni, Peter Watts (w antologii: Obcość; Zapomniane Sny, 2023) Minjan. Moje spotkania z ortodoksyjnymi Żydami, J.S. Margot (Czarne, 2023) Rozcierki z ziemi, Charlotte van den Broeck (Biuro Literackie, 2023) IHS - In Hollandia Suburbia, Guido van Driel (timof comics, 2023) Fabryka plotek. Wywiad PRL a Belgia, Idesbald Goddeeris (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2023) Powrót pszczołojada, Aimée de Jongh (Lost In Time, 2022) Człowiek zalękniony. Moja podróż do źródeł lęku, Daan Heerma van Voss (Słowne, 2022) Papa Zoglu, Simon Spruyt (timof comics, 2022) My, człowiekowate, Frank Westerman (Agora, 2022) seria Świat Dryftu t. 1-3, Ken Broeders (Lost In Time, 2021) Jest zabawa, Brecht Evens (timof comics, 2020) Cycki. Czuła biografia piersi, Corien van Zweden (Mova, 2020) Passe-partout, Astrid Harrewijn (Storytel Original, 2018) razem z Iwoną Mączką Krew z krwi, Pieter Bart Korthuis (Replika, 2016)
Przypisy
Kategoria:Polscy autorzy fantastyki Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury niderlandzkiej Kategoria:Postacie fandomu polskiego