Ivana Dobrakovová (ur. 17 kwietnia 1982 w Bratysławie) – słowacka pisarka i tłumaczka.
Życiorys Ivana Dobrakovová urodziła się w Bratysławie. W latach 1996–2000 uczyła się w szkole średniej. W latach 1996–2000 studiowała translatorykę z języka angielskiego i francuskiego na Uniwersytecie Komeńskiego. Pracuje jako niezależny tłumacz z języka francuskiego i włoskiego. Do jej tłumaczeń należą m.in.: Sneh Maxence Fermine'a, Vymazaný muž François Soulage’a i Ruský román Emmanuela Carrère’a. Przetłumaczył również książki takich autorów jak: Elena Ferrante, Valeria Parrella, Simona Vinci, Silvia Avallone, Antoine Laurain, Marie NDiaye, Simone de Beauvoir.
Jako pisarka zadebiutowała w 2009 r. zbiorem opowiadań Prvá smrt v rodine (Pierwsza śmierć w rodzinie), Książka znalazła się w finale konkursu Anasoft Litera i zdobyła prestiżową nagrodę im. Jana Johanidesa. Publikowała opowiadania w gazetach, czasopismach i antologiach na Słowacji i za granicą. Jej książki zostały przetłumaczone m.in.: na język polski, czeski, bułgarski, węgierski, angielski, hiszpański, arabski, włoski, serbski i macedoński. Od 2005 r. mieszka w Turynie we Włoszech. W 2008 r. została laureatką konkursu literackiego na opowiadanie Poviedka 2008 za Žit s Petrom (Żyć z Piotrem), które zostało opublikowane w Polsce w czasopiśmie „Tekstualia“ nr 4(19),2009. W 2013 r. wydała zbiór opowiadań Toxo. W 2018 r. wydała książkę Matky a kamionisti za którą otrzymała w 2019 r. Nagrodę Literacką Unii Europejskiej.
Przypisy
Kategoria:Słowaccy prozaicy Kategoria:Ludzie urodzeni w Bratysławie Kategoria:Urodzeni w 1982