Maciej Zbigniew Lorenc (ur. 1985) – polski socjolog, tłumacz i publicysta, specjalizujący się w tematyce psychodelików.
Życiorys Ukończył studia z socjologii na Wydziale Stosowanych Nauk Społecznych i Resocjalizacji Uniwersytetu Warszawskiego (2009).
Jest współzałożycielem i członkiem zarządu Polskiego Towarzystwa Psychodelicznego. Współpracował z Polską Siecią Polityki Narkotykowej i Społeczną Inicjatywą Narkopolityki. W latach 2011–2015 współtworzył magazyn TRANS/WIZJE. Przełożył na język polski szereg książek poświęconych substancjom psychodelicznym, m.in. autorstwa Alberta Hofmanna, Stanislava Grofa, Michaela Pollana, , Alana Wattsa, i Davida Nutta. Współorganizuje konferencję „Nauka Psychodeliczna” na Uniwersytecie Warszawskim. Jest współkierownikiem studiów podyplomowych „Psychodeliki i odmienne stany świadomości – zastosowania w psychoterapii i medycynie” na Uniwersytecie SWPS.
Publikował na łamach pism takich jak: Focus, Polityka, Tygodnik Powszechny, Krytyka Polityczna, Znak, Poradnik Zdrowie, National Geographic. W latach 2022–2025 prowadził audycję Psychodelicje w radiu newonce.
Książki Czy psychodeliki uratują świat?, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2019 Grzybobranie. Kulturowa historia psylocybiny, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2023 Czy psychodeliki uratują Polskę?, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2025
Przekłady na język polski Rick Strassman: DMT - Molekuła duszy. Illuminatio, 2009. Daniel Pinchbeck. Przełamując umysł - psychodeliczna podróż do serca współczesnego szamanizmu. Okultura, 2010.
Albert Hofmann: Eliksir Hofmanna – LSD i nowe Eleusis. Okultura, 2011.
Alan Watts: Radosna kosmologia. Okultura, 2013. Ralph Metzner: Teonanacatl. Święte grzyby. Okultura, 2013. Alex Grey: Święte zwierciadła. Sztuka wizyjna Alexa Greya. Illuminatio, 2013. Wraz z Mateuszem Janiszewskim. Stanislav Grof: Kosmiczna gra. Maciej Lorenc (tłum.), Dariusz Misiuna (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo Okultura, 2014, seria: Transwizje. . Peter Frank: Ibogaina. Uzdrawiająca moc wizji. Okultura, 2015. John Lilly: Centrum cyklonu. Okultura, 2016. James Fadiman: Przewodnik psychodelicznego podróżnika. Cień Kształtu, 2019.
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Wydziału Stosowanych Nauk Społecznych i Resocjalizacji Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Polscy socjolodzy Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1985