Świat mnie nie pokona (wł. Questo mondo non mi renderà cattivo) – włoski serial animowany skierowany do starszych widzów, stworzony w 2023 r. przez Zerocalcare. Serial składa się z 6 odcinków i miał premierę 9 czerwca 2023 r. na platformie Netflix. Swoją formą graficzną nawiązuje do komiksów wydawanych we Włoszech przez Zero i choć stanowi osobną historię, bywa traktowany jako sequel do Oderwij wzdłuż linii. W przeciwieństwie do poprzedniej produkcji, serial nie doczekał się polskiego dubbingu - jedynie wersji z lektorem.

Fabuła

Akcja dzieje się we wschodniej części Rzymu, który stanowi od lat terytorium walki o wpływy między neonazistami a antyfaszystami i walki światopoglądu skrajnie prawicowego ze skrajnie lewicowym. Zarzewiem kolejnego sporu staje się niedawno utworzony tam ośrodek dla uchodźców z krajów afrykańskich - jedna strona dąży do usunięcia ośrodka, drudzy do jego zachowania i pomocy imigrantom. Zero znajduje się w środku tych wydarzeń, sympatyzując z antyfaszystami mierząc się jednocześnie z dylematem pogodzenia swoich ideałów z realiami kariery zawodowej. W końcu dochodzi do zamieszek i serial zaczyna się od przesłuchania już po nich, na komisariacie policji.

W międzyczasie na osiedle po latach wraca Cesare - kumpel Zero z lat dziecięcych. Nie potrafi on jednak odnaleźć się w domu. Zero próbuje się z nim zaprzyjaźnić na nowo i sprawić, by znów poczuł się w domu jak u siebie. Problem utrudnia jednak fakt, że Cesare coraz bardziej wpada w środowisko neo-nazistowskie próbując znaleźć miejsce dla siebie w zastanej rzeczywistości.

Serial z czasem ukazuje, że dla przynajmniej części postaci konflikt o ośrodek stanowi tak naprawdę jedynie wyraz pośredni do wyrażenia frustracji na otaczającą ich rzeczywistość, mechanizm szukania kogoś odpowiedzialnego za pogarszającą się lokalną sytuację.

Obsada Zerocalcare (on sam) - grający samego siebie, dodatkowo podkładający głos pod wszystkie postacie (poza Pancernikiem) przez większość czasu. Często łamie czwartą ścianę, kierując swoje słowa bezpośrednio do widza przerywając swoje wspomnienia do wyklarowania lub usprawiedliwienia jego własnych błędów. Pancernik (Valerio Mastandrea) – duże, pomarańczowe zwierzę istniejące tylko w umyśle Zero, jako reprezentacja jego sumienia. Ocenia i krytykuje wszystkie poczynania bohatera. Sara (Zerocalcare i Chiara Gioncardi) – przyjaciółka Zero jeszcze z czasów szkolnych, która niedawno rozpoczęła pracę w lokalnej szkole, po latach użerania się z pracą o niskim prestiżu pomimo ukończenia studiów. Secco (Zerocalcare i Paolo Vivio) – przyjaciel Zero z czasów szkolnych, żyjący z gry w pokera w Internecie. Jest to osoba ponura, nie okazująca emocji, żywiąca pasję do lodów – sugeruje pójście na lody przy każdej możliwej okazji. Cesare (Zerocalcare) - przyjaciel Zero, lokalny osiłek. W trakcie serialu zostaje ujawnione, że nie umiejąc odnaleźć się w świecie, popadł w uzależnienie od narkotyków, które leczył w dedykowanym ośrodku przez czas jego nieobecności na osiedlu. Detektyw (Silvio Orlando) Agent Tonelli (Gianluca Cortesi) Agent Falvetta (Michele Foschini) Amira (Zerocalcare i Sara Labidi) Prawnik (Graziella Polesinanti).

Produkcja Produkcja została zapowiedziana 6 maja 2022 r. Pierwszy trailer został pokazany na Festiwalu Muzycznym w Sanremo w 2023 roku i był emitowany na kanale Rai 1. Drugi trailer został wyemitowany po raz pierwszy również na kanale Rai 1, w ekskluzywnym wydaniu raportu programu "TG1" o godz. 20:00, 5 kwietnia 2023 r. Teaser serialu opublikowano 21 maja 2023 r., prezentując postacie znane z Oderwij wzdłuż linii oraz Cesare jako nową postać.

Soundtrack .

Przypisy

Kategoria:Włoskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2023 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 2023 Kategoria:Seriale Netfliksa Kategoria:Filmy, których akcja toczy się w Rzymie