Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era

– japoński film animowany z 2024 oparty na franczyzie Umamusume: Pretty Derby. Za reżyserię na podstawie scenariusza Kiyoko Yoshimury odpowiadał Ken Yamamoto, a za produkcję studio CygamesPictures.

Film trafił do kin w Japonii 24 maja 2024, natomiast premiera w Polsce odbyła się 31 lipca 2026.

Fabuła Jungle Pocket wybiera się wraz z przyjaciółkami na tor wyścigowy, aby obejrzeć wyścig Twinkle Series, gdzie jest świadkiem zwycięstwa Fuji Kiseki. Zainspirowana jej występem, Jungle Pocket postanawia sama zostać zawodniczką Twinkle Series i zapisuje się do Akademii Tracen, aby dołączyć do drużyny Fuji Kiseki prowadzonej przez trenera Tanabe. Jungle Pocket wygrywa swoje wyścigi kwalifikacyjne, dzięki czemu uzyskuje prawo startu w swoim pierwszym prestiżowym wyścigu, Hopeful Stakes.

W drodze na tor wyścigowy Jungle Pocket spotyka ekscentryczną Agnes Tachyon. Pewna swojego zwycięstwa w Hopeful Stakes, przeżywa jednak rozczarowanie, gdy Agnes Tachyon niespodziewanie ją pokonuje. Po tej porażce oraz zobaczeniu imponującego triumfu T. M. Opera O w Arima Kinen, Jungle Pocket postanawia stać się silniejsza, aby pokonać obie rywalki. Otwarcie wyzywa Agnes Tachyon na pojedynek i ogłasza ją swoją rywalką, a przy okazji poznając również Dantsu Flame oraz Manhattan Cafe.

Agnes Tachyon z chytrym uśmiechem przyjmuje wyzwanie rzucone przez Jungle Pocket i zaczyna uważnie obserwować jej treningi oraz kolejne wyścigi, wykorzystując je do prowadzenia własnych badań. Agnes Tachyon pokonuje także Manhattan Cafe w Yayoi Shō, jednak po wyścigu zaczyna niepokoić się stanem swojego ciała. Tymczasem Jungle Pocket przygotowuje się do nadchodzących wyścigów, a Fuji Kiseki zwierza się jej, że z powodu kontuzji nogi była zmuszona zakończyć karierę jeszcze przed Derby Japonii. Dodaje również, że ma nadzieję, iż Jungle Pocket wygra ten wyścig i spełni ich wspólną obietnicę, czyniąc Tanabe „trenerem derby”.

Jungle Pocket staje do rewanżu z Agnes Tachyon w wyścigu Satsuki Shō, w którym bierze udział również Dantsu Flame, jednak ponownie ponosi dotkliwą porażkę. Wkrótce potem Agnes Tachyon ogłasza, że na czas nieokreślony wycofuje się z Twinkle Series. Rozgniewana i zrozpaczona Jungle Pocket konfrontuje się z nią, zarzucając jej porzucenie ich rywalizacji. Agnes Tachyon odpowiada, że badania naukowe stały się dla niej ważniejsze niż ściganie się. Gdy Jungle Pocket odchodzi wraz z Dantsu Flame i Manhattan Cafe, Agnes Tachyon mimochodem wyznaje, że chciałaby zobaczyć, jak Jungle Pocket pewnego dnia ją przewyższy.

Tanabe spotyka przygnębioną Jungle Pocket i dochodzi do wniosku, że Agnes Tachyon doznała kontuzji nogi, próbując przekroczyć granice możliwości umamusume. Zachęca Jungle Pocket, by nie przestawała trenować i nadal dążyła do celu. Później Jungle Pocket i Dantsu Flame stają naprzeciw siebie w Derby Japonii, podczas gdy Agnes Tachyon obserwuje wyścig z boku, mając nadzieję, że jej prowokacje popchną Jungle Pocket do przekroczenia własnych granic. Jungle Pocket zwycięża w wyścigu, spełniając obietnicę złożoną Fuji Kiseki i Tanabe. Tymczasem Agnes Tachyon uświadamia sobie, że pozostaje w tyle, podczas gdy jej rywalki odnoszą zwycięstwa.

Pomimo odniesionego zwycięstwa Jungle Pocket wciąż nie może pogodzić się z tym, że nie udało jej się udowodnić swojej wartości w starciu z Agnes Tachyon, a także ma poczucie, że nadal nie jest wystarczająco silna. W rezultacie popada w kryzys formy i przegrywa Kikuka Shō z Manhattan Cafe. Widząc jej rozterki, Fuji Kiseki przypomina jej, dlaczego w ogóle zaczęła się ścigać, wyzywając ją na pojedynek treningowy. Później Jungle Pocket odwiedza samotną Agnes Tachyon i ponownie wyznaje, że wciąż pragnie się z nią zmierzyć, mimo ogarniających ją wątpliwości. Następnie odchodzi, by rozpocząć przygotowania do Japan Cup.

Podczas Japan Cup zdeterminowana Jungle Pocket staje do rywalizacji z T. M. Opera O oraz liczną grupą silnych krajowych i zagranicznych umamusume. Na ostatniej prostej przezwycięża swoje wątpliwości i odnosi zwycięstwo. Agnes Tachyon, będąca świadkiem determinacji Jungle Pocket do ścigania się, odzyskuje motywację i postanawia zakończyć swoją przerwę od zawodów. W późniejszym wyścigu Jungle Pocket i Agnes Tachyon mają okazję do rewanżu z Dantsu Flame i Manhattan Cafe, a po zakończeniu rywalizacji cała czwórka występuje wspólnie podczas koncertu zwycięzcy.

Obsada PostaćSeiyūJungle PocketYuri FujimotoAgnes TachyonSumire UesakaManhattan CafeYui OguraDantsu FlameHaruna FukushimaT. M. Opera OSora TokuiFuji KisekiEriko MatsuiTrener TanabeKen’ichi OgataNarita Top RoadKanna NakamuraMeisho DotoMisaki WatadaRuMiyuki SakuraiShimaYurie IgomaMaiSaya HitomiNana IzumotoRina Honnizumi

Produkcja 28 grudnia 2023 ogłoszono powstanie filmu anime Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era, będącego częścią franczyzy Umamusume: Pretty Derby. Produkcją zajęło się studio CygamesPictures, reżyserem został Ken Yamamoto, scenariusz napisała Kiyoko Yoshimura, funkcję reżysera scenariusza i koordynatora fabuły pełnił Tetsuya Kobari, za projekty postaci oraz reżyserię animacji odpowiadał Jun Yamazaki, a muzykę skomponował Masaru Yokoyama.

W kilku wywiadach poprzedzających północnoamerykańską premierę filmu Ken Yamamoto ujawnił różne szczegóły dotyczące jego produkcji. Zdradził, że film powstawał przez trzy lata i że prace nad nim rozpoczęły się jeszcze przed rozpoczęciem produkcji ONA Road to the Top. Dodał również, że mimo iż film jest częścią istniejącej franczyzy, zespół twórców cieszył się „bardzo dużą swobodą twórczą”. Wynikało to z charakteru serii, w której historie poszczególnych bohaterek funkcjonują jako samodzielne opowieści, co pozwoliło twórcom wpleść do filmu elementy dramatu i innych gatunków.

Yamamoto wyjaśnił, że o wyborze Jungle Pocket na główną bohaterkę zdecydowała dominacja prawdziwego konia wyścigowego Agnes Tachyon podczas jego krótkiej kariery. Rywalizacja między tymi dwiema postaciami została przedstawiona jako wydarzenie mające kluczowy wpływ na rozwój charakteru Jungle Pocket. Reżyser podkreślił również znaczenie nadania ludzkiego wymiaru bohaterkom, które są antropomorficznymi personifikacjami koni wyścigowych. Dodał, że postacie takie jak Agnes Tachyon i Fuji Kiseki, a także kilka innych, odgrywają istotną rolę w fabule filmu.

Zapytany o sposób animowania wyścigów, Yamamoto odpowiedział, że jako materiał referencyjny wykorzystywał nagrania z kamer zamontowanych na dżokejach podczas prawdziwych wyścigów konnych. Ujawnił także, że zespół bardzo dokładnie koordynował pracę nad ruchem, paletą barw oraz montażem, aby oddać realistyczny charakter scen wyścigowych, a jednocześnie podkreślić znaczenie narracyjne każdego przedstawionego wyścigu.

22 marca 2024 na oficjalnej stronie internetowej filmu ujawniono główny utwór przewodni zatytułowany „Ready!! Steady!! Derby!!”. Piosenkę wykonują Yuri Fujimoto, Sumire Uesaka, Yui Ogura oraz Haruna Fukushima.

Wydanie Film zadebiutował w japońskich kinach 24 maja 2024. Jego premierze towarzyszyła kampania promocyjna realizowana we współpracy z filmem Godzilla i Kong: Nowe imperium. Następnie ogłoszono, że produkcja trafi także do kin na Tajwanie i w Hongkongu, gdzie prawa do jej dystrybucji nabyła firma Medialink.

W styczniu 2026 poinformowano, że film trafi do kin w Ameryce Północnej, a prawa do jego dystrybucji nabyła firma GAGA Corporation. Był to pierwszy film anime dystrybuowany przez to przedsiębiorstwo na rynku północnoamerykańskim. Premiera odbyła się 27 lutego 2026, a produkcja była wyświetlana w 600 kinach.

Premiera w Polsce odbyła się 31 lipca 2026, a za dystrybucję odpowiadało Zero Gravity.

Odbiór Box office Film zadebiutował na 1. miejscu pod względem wpływów z box office, zarabiając ponad 354 miliony jenów (około 2,25 mln dolarów) podczas weekendu otwarcia, oraz na 2. miejscu pod względem liczby widzów. Film zarobił łącznie 1,4 miliarda jenów (około 8,7 mln dolarów) podczas swojej dystrybucji w japońskich kinach. W Ameryce Północnej film zadebiutował na 13. miejscu w box office. W weekend otwarcia osiągnął przychód w wysokości 896 293 dolarów, natomiast łączne wpływy z jego kinowej dystrybucji wyniosły 1 272 838 dolarów.

Opinie i krytyka W japońskim agregatorze opinii Filmarks produkcja uzyskała średnią ocenę 4,14/5,0 na podstawie 962 recenzji.

Anglojęzyczni krytycy przyjęli film pozytywnie. Richard Eisenbeis z Anime News Network wystawił mu ocenę B+. Pochwalił sposób, w jaki film interpretuje japoński sezon wyścigów konnych 2000–2001, nadając mu większą głębię emocjonalną i psychologiczną oraz rozwijając postacie głównych bohaterek, Jungle Pocket i Agnes Tachyon. Zwrócił jednak uwagę, że niektóre postacie, będące odpowiednikami rzeczywistych rywali wyścigowych głównych bohaterek, zwłaszcza Manhattan Cafe i Dantsu Flame, zostały słabo rozwinięte. Stwierdził, że „sprawiają wrażenie dodanych na siłę tylko dlatego, że istniały w rzeczywistości”. Elijah Gonzales z The A.V. Club również przyznał filmowi ocenę B+. Podsumował, że mimo wspomnianych wad oraz tego, iż wyścigi mogą być trudne do zrozumienia dla widzów nieznających serii, film „oddaje irracjonalną pasję sportu w całej jego kopytnej chwale”. Joon Kim z The Student Life napisał, że film „pozostawi dobre wrażenie na wielu widzach”. Pochwalił fabułę, oprawę wizualną, projekt dźwięku oraz sposób przedstawienia rywalizacji między Jungle Pocket i Agnes Tachyon. Uznał jednak, że film nie osiąga poziomu „umazing”, ponieważ postacie drugoplanowe są „płaskie” i nie otrzymują „nawet zbliżonej ilości czasu, by zabłysnąć”, tak jak główne bohaterki.

Przypisy

Linki zewnętrzne Oficjalna strona

Kategoria:Cypic Kategoria:Japońskie filmy animowane z 2024 roku