Maciej Kanert (ur. 23 kwietnia 1974) – polski japonista, pracownik Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Życiorys Pracę doktorską obronił w 2003 roku na Uniwersytecie Warszawskim.
Autor prac z zakresu religioznawstwa i historii Japonii, a także tłumacz z języków: angielskiego, chińskiego i japońskiego. Oprócz pozycji naukowych przetłumaczył także m.in. pisma Dōgena, mistrza zen z XIII wieku oraz powieść science fiction Jacka Vance'a pt. Ostatni Zamek.
Członek zarządu Polskiego Stowarzyszenia Badań Japonistycznych oraz Stowarzyszenia Lean Management Polska.
Opublikowane pozycje książkowe Prace własne Buddyzm japoński. Jego polityczne i społeczne implikacje w okresie 538-645, Trio, Warszawa 2005, Starożytna Japonia, WUJ, Kraków 2006, Tłumaczenia Jack Vance, Ostatni zamek, Wydawnictwo Rebis, Poznań 1994 Nan Huai-chin, Góra Traw: siedem dni intensywnego treningu ch'an z mistrzem Nan Huai-chin, Wydawnictwo Rebis, Poznań 1996. Dōgen, Elementarz zen sōtō = Shōbōgenzō Zuimonki, Wydawnictwo Rebis, Poznań 1997 Akira Sadakata, Góra Sumeru i kraina Sukhawati: zarys kosmologii buddyjskiej, Moderski i S-ka, Poznań 2000. Maho Ikushima i in., Praktyczny kurs gramatyki języka japońskiego : wybór ćwiczeń, Wydaw. Naukowe UAM, Poznań 2004, Nakamura Hajime Systemy myślenia ludów Wschodu: Indie, Chiny, Tybet, Japonia, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2005, Dōgen, Oko i Skarbiec Prawdziwego Prawa: o praktykowaniu Drogi. [T. 1], Zwoje I-XVI, Wydawnictwo Homini, Kraków 2005 Victoria Daizen, Zen na wojnie, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2005, Mikiharu Aoki, Jak działa fabryka Toyoty, Skinsei Consulting, Poznań 2013,
Przypisy
Kategoria:Polscy japoniści Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury chińskiej Kategoria:Polscy tłumacze literatury japońskiej Kategoria:Urodzeni w 1974 Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu