Jonny Quest (ang. Jonny Quest, emitowany w latach 1964–1965 oraz w 1986) – amerykański serial animowany. Został wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera. Stworzony według komiksu artysty Douga Wildey’ego. Opowiada o młodym chłopcu, który towarzyszy swojemu ojcu w ekstremalnych przygodach. Kontynuacją serialu są Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa, które powstały w latach 1996–1997, również w studio Hanna-Barbera.
Bohaterowie Jonathan „Jonny” Quest – dziesięcioletni, czasami lekkomyślny chłopiec. Jest synem Doktora Bentona Questa. Ma psa Bandytę. Jego przyjaciółmi są Hadji Singh i Race Bannon. Często podróżuje ze swoimi przyjaciółmi. W oryginalnej wersji językowej głosu użyczyli mu Tim Matheson (lata 60.) oraz Scott Menville (lata 80.). Hadji – jest w wieku Jonny’ego. Adoptowany syn Doktora Bentona Questa. Jego przyjaciółmi są Jonny i Race. Pochodzi z Indii. W oryginalnej wersji językowej głosu użyczyli mu Danny Bravo (lata 60.) oraz Rob Paulsen (lata 80.). doktor Benton C. Quest – inteligentny, ojciec Jonny’ego. Zwiedza świat w celach naukowych. Jego asystentem jest „Race” Bannon. W oryginalnej wersji językowej głosu użyczyli mu John Stephenson (odc. 1–4 i 9) oraz Don Messick (pozostałe odcinki z lat 60. i lata 80.). Roger T. „Race” Bannon – asystent Doktora Questa. Często wyjeżdża z dr Questem. Ćwiczy judo z Jonnym i Hadjim. W oryginalnej wersji językowej głosu użyczyli mu Mike Road (lata 60.) oraz Granville Van Dusen (lata 80.). Bandyta – pies Jonny’ego. Podróżuje ze swoim właścicielem. Jest wierny wszystkim bohaterom. Głosu użyczył mu Don Messick (lata 60. i 80.).
Czarne charaktery doktor Zin – łysy, orientalny geniusz zbrodni z cienkimi wąsami. Przyciąga go to co jest atrakcyjne dla ludzi jego pokroju: dominacja nad światem, władza absolutna, bogactwo. Na jego nieszczęście na drodze do spełnienia marzeń staje załoga Jonny’ego. Nie pomaga nawet fakt, że do realizacji swoich celów wybiera doskonałych fachowców. Zin, który rozrabiał w siedmiu odcinkach 1 i 2 serii wciąż jest na wolności. Korchek – sługus Dr Zina, zamieniony w Race’a Bannona. Podszywając się pod przyjaciela Questów, próbował siłą wydobyć ważne informacje od Dr Questa, ale nie dał rady. Przez jakiś czas udało mu się wszystkich oszukać, ale Hadji, a potem Jonny zaczęli go podejrzewać. Chłopcom pomogła Jade, dobra znajoma Race’a, która potem stwierdziła Jest tylko JEDEN Race Bannon. Los Korcheka jest nieznany. Po raz ostatni widzieliśmy go nieprzytomnego po ciosie Race’a. Korchek pojawił się w odcinku Podwójne niebezpieczeństwo. Przywódca Pigmejów – rządził żelazną ręką i posiadał absolutną władzę nad swoim małym królestwem. Był gotów poświęcić jednego ze swych poddanych rzucając go na pożarcie czarnej panterze i bez litości pojmał i uwięził naszych bohaterów. Został wygnany w głąb dżungli przez grupę, która przybyła by ratować Jonny’ego. Wystąpił w odcinku Mały problem z Pigmejami. Deen – poruszający się na wózku inwalidzkim siwowłosy maniak. Kalectwo nie przeszkodziło mu w uwięzieniu grupy ludzi, która wydobywała dla niego srebro. Na jego usługach był olbrzymi pteranodon Turu. Obydwaj zginęli w ruchomych piaskach. Wystąpił w Strasznym Turu. Dietrich – mały zdeformowany człowieczek. Przybrał postać gargulca, aby szpiegować profesora Eriksona, przyjaciela, Dr Questa, który wynalazł urządzenie antygrawitacyjne. Swego czasu Dietrich był znany jako norweski karzeł wykonujący akrobacje. Zginął z ręki swojego szefa Ivara. Ivar – próbował wykraść urządzenie profesora Eriksona wykorzystując do tego celu Dietricha. Kiedy ten zażądał zapłaty za swoje usługi, Ivar zastrzelił go. Sam Ivar prawdopodobnie również zginął, po tym jak na jego łódź zawalił się lodowiec. Było to wynikiem akcji Race’a i Dr Questa. Zarówno Dietrich jak i Ivar pojawili się w odcinku Dom siedmiu gargulców.
Spis odcinków NrPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA01Ludzie-żaby The Mystery of the Lizard Men02 W poszukiwaniu zaginionego pocisku Arctic Splashdown03 Klątwa boga Anubisa The Curse of Anubis04 Pogoń za Po-Ho Pursuit of the Po-Ho05 Zagadka złota Riddle of the Gold06 Świątynny skarb Treasure of the Temple07 Przygoda w Kalkucie Calcutta Adventure08 Robot szpieg The Robot Spy09 Podwójne niebezpieczeństwo Double Danger10 Cień kondora Shadow of the Condor11 Piracka bandera Skull and Double Crossbones12 Straszna lalka The Dreadful Doll13 Mały problem z Pigmejami A Small Matter of Pygmies14 Smoki Ashidy Dragons of Ashida15 Straszny Turu Turu the Terrible16 Fałszywy wulkan The Fraudulent Volcano17 Wilkołak z Timberlandu Werewolf of the Timberland18 Piraci z głębin Pirates from Below19 Atak ludzi-drzew Attack of the Tree People20 Niewidzialny potwór The Invisible Monster21 Wieża Diabła The Devil’s Tower22 Tajemnica pocisku Quetong The Quetong Missile Mystery23 Dom siedmiu gargulców House of Seven Gargoyles24 Wyspa terroru Terror Island25 Potwór w klasztorze Monster in the Monastery26 Morskie straszydło The Sea Haunt SERIA DRUGA27 Niebezpieczny wynalazek Dr Phorbusa Peril of the Reptilian28 Stalowe rumaki Nightmares of Steel29 Kosmici wśród nas Aliens Among Us30 Anty – antyrakieta Dr Zina Deadly Junket31 Czterdzieści lat wstecz Forty Fathoms Into Yesterday32 Żywy relikt Vikong Lives33 Hardrok – człowiek z kamienia The Monolith Man34 Sekret glinianych wojowników Secret of the Clay Warriors35 Władca przestworzy Warlord of the Sky36 Race kontra Skyborg The Scourge of Skyborg37 Świątynia mroku Temple of Gloom38 Pełzające nie wiadomo co Creeping Unknown39 Plan Dr Zina Skullduggery
Filmy Rok produkcjiPolski tytułAngielski tytułFILMY1993 Złota zagadka Jonny’ego Jonny’s Golden Quest1995 Jonny Quest kontra Cyber Insekty Jonny Quest vs. Cyber Insects
Wersja polska Wersja polska:
Unifilm sp z.o.o. (zlecenie), CWPiFT POLTEL (nagranie), Studio Opracowań Filmów w Warszawie (opracowanie dialogów)
Reżyser: Elżbieta Jeżewska (odc. 1, 3) Tekst: Stanisława Dziedziczak (odc. 1, 3) Dźwięk: Andrzej Kowal (odc. 1, 3) Montaż: Irena Romeyko (odc. 1, 3) Kierownik produkcji: Małgorzata Zielińska (odc. 1, 3) Wystąpili: Ilona Kuśmierska – Jonathan „Jonny” Quest (odc. 1, 3) Rafał Kowalski – doktor Benton C. Quest (odc. 1, 3, 9) Roch Siemianowski – Rogert T. „Race” Bannon (odc. 1, 3) Jerzy Dominik – Race Bannon (odc. 9) Tomasz Kozłowicz – Hadji (odc. 3), Jonny Quest (odc. 9) Waldemar Andrykowski – Hadji (odc. 9) Wojciech Duryasz – przywódca ludzi-żab (odc. 1), Corbin (odc. 1) Jacek Dzisiewicz – Roberts (odc. 1), jeden z ludzi-żab (odc. 1) Andrzej Gawroński – kapitan (odc. 1) Zbigniew Borek – sternik (odc. 1), Miguel (odc. 1), jeden z ludzi-żab (odc. 1), Cortex (odc. 9) Ryszard Olesiński – kolega Miguela (odc. 1), jeden z załogantów wodolotu (odc. 1) Andrzej Bogusz – kapitan samolotu ratunkowego (odc. 1), strażnik (odc. 9) Jerzy Mazur – jeden z załogantów wodolotu (odc. 1), jeden z arabskich porywaczy (odc. 3), tajlandzki przewodnik (odc. 9) Arkadiusz Bazak – doktor Ahmed Kareem (odc. 3) Jacek Bursztynowicz – jeden z arabskich porywaczy (odc. 3) Katarzyna Kubat – Jade (odc. 9) Mirosław Wieprzewski – doktor Zin (odc. 9) Henryk Łapiński – naukowiec (odc. 9)
i inni
Lektor: Władysław Frączak
Linki zewnętrzne Logo
Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Telewizyjne seriale animowane Hanny-Barbery Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1964 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 1965 Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1986 roku