Jacek Manicki (ur. 3 stycznia 1951, zm. 26 kwietnia 2014) – polski tłumacz literatury pięknej z języka angielskiego.

Życiorys Mieszkał w Warszawie, specjalizował się w przekładach fantastyki. W jego dorobku znajdują się tłumaczenia powieści autorów amerykańskich, brytyjskich, irlandzkich i kanadyjskich, a także przekłady opowiadań, publikowane m.in. w czasopismach „Problemy” (1982–1987), „Fantastyka” (1983–1989) i „Fenix” (1991–2000). Współpracował z wydawnictwami książkowymi Alfa, Arax, Amber, Albatros, Buchmann i Mag.

Był żonaty, miał syna. Został pochowany w grobie rodzinnym na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach (kwatera B 7 DZ, rząd 4, grób 6).

Przekłady Powieści Tłumaczenia książek autorów mających hasła w Wikipedii:

Opowiadania Przetłumaczył opowiadania Dziurawiec Larry’ego Nivena („Fantastyka” 1/12, 1983) oraz Bestia, która wykrzyczała miłość w sercu świata Harlana Ellisona (antologia Ptak śmierci, 2002), a ponadto zbiór opowiadań Henry’ego Kuttnera Pegaz (1990). Przekłady jego autorstwa znalazły się w zbiorze opowiadań Miasto Śpiewającego Płomienia (1994) Clarka Ashtona Smitha.

Przypisy

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Kategoria:Ludzie kultury związani z Warszawą Kategoria:Pochowani na Powązkach-Cmentarzu Wojskowym w Warszawie Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1951 Kategoria:Zmarli w 2014