mały|Hiszpańska pisarka Elvira Lindo. Manolito Gafotas (w polskiej wersji językowej Mateuszek) – seria książek dla dzieci hiszpańskiej pisarki Elviry Lindo, której miejscem akcji jest madrycka dzielnica Carabanchel Alto (Górny).
Seria książek składa się na opowiadania dla dzieci i młodzieży, której bohaterem jest Mateuszek Garcia Moreno, dziesięcioletni chłopiec.
Bohaterowie Rodzina Garcia Moreno Mateuszek Głupek (jego prawdziwe imię to Mikołaj) Rodzice Mateuszka Dziadek Mateuszka Sąsiedzi rodziny Mateuszka Pani Lusia Barnaba Tina (pies sąsiadów) Ferdynand (rybka sąsiadów) Tutto (kanarek sąsiadów) Koledzy Mateuszka Uszatek Kamil Zuzia w brudnych majtkach Gracja González Kuba Martinez Maciek Pani wychowawczyni Alkad
Książki Manolito Gafotas / Mateuszek – 1994 Pobre Manolito / Mateuszek i kłopoty – 1995 Cómo molo! (otra de Manolito Gafotas) / Jestem Super-Mateuszek – 1996 Los trapos sucios de Manolito Gafotas / Mateuszek i tajemne sprawki – 1997 Manolito on the road / Mateuszek w trasie – 1998 Yo y el Imbécil / Głupek i ja Mateuszek – 1999 Manolito tiene un secreto / Sekret Mateuszka – 2002 Manolito Aventuras / Przygody Mateuszka – 2009 (historyjki o Mateuszku wybrane z pierwszych 3 tomów) Manolito En Problemas / Mateuszek w Tarapatach – 2010 (3 historyjki o Mateuszku z 1997, 1999 i 2002 roku) Mejor Manolo / Tylko nie Mateuszek! – 2014
Mateuszek w Polsce Tłumaczenie: Anna Trznadel-Szczepanek Ilustracje: Julian Bohdanowicz Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Kategoria:Hiszpańskie utwory literackie