thumb|Hotel Fürstenhof, główne miejsce akcji serialu Burza uczuć (niem. Sturm der Liebe, wł. Tempesta d’amore) – niemiecki serial telewizyjny, emitowany od 26 września 2005. W Polsce serial był emitowany od 4 lutego 2008 do 28 marca 2012 w TV Puls, gdzie pokazano cztery pierwsze serie (914 odcinków). Siódma seria (od odcinka 1388) premierowo emitowana była w Romance TV od 17 września 2014 do 15 lipca 2015, ósma seria od 17 maja 2016 do 13 marca 2017, a dziewiąta seria od 7 stycznia 2019 do 23 grudnia 2019.
Fabuła Burza uczuć to opowieść o prawdziwym życiu i o jedynej i niepowtarzalnej miłości, która czeka na bohaterów serialu w pięciogwiazdkowym hotelu Fürstenhof, oraz o tym że nigdy nie należy się poddawać i że prawdziwa miłość zawsze zwycięży i pokona wszelkie trudności które stawia życie. Telenowela opowiada o wielu wątkach, generalnie o pracownikach Hotel Fürstenhof (Książęcy Dwór). Akcja serialu rozgrywa się w fikcyjnej miejscowości Bichl w Górnej Bawarii. Budynek, który prezentuje zewnętrzną stronę hotelu znajduje się w Feldkirchen-Westerham. Fabuła koncentruje się w szczególności na członkach rodziny Saalfeld, właścicielu hotelu i pracowników. Dużą rolę odgrywa również małżeństwo Sonnbichler.
Główni bohaterowie Werner Saalfeld – żonaty z Charlotte Saalfeld, dziedziczką hotelu Fürstenhof. Przez wiele lat dyrektor w 5-gwiazdkowym hotelu. Po prawie 40 lat, w końcu pogodził się z bratem André i zatrudnił go jako kucharz. Ma słabość do wyrachowanych pięknych kobiet i nie potrafi się zmienić. Bardzo często zdradzał swoją żonę, co w końcu doprowadziło do ich rozwodu, po 36 latach małżeństwa.
Charlotte Saalfeld – współwłaścicielka hotelu, działaczka w fundacjach charytatywnych, organizatorka wielu imprez charytatywnych, otrzymała bawarski Order Zasług. Po latach dowiaduje się o licznych zdradach męża, była w związku z André. Kiedy w hotelu pojawia się Cosima Zastrow, okazuje się, że to nie Charlotte, ale Cosima jest biologiczną córką Ludwika Saalfelda. W ramach zadośćuczynienia oddaje Cosimie 30% akcji hotelu Fürstenhof. Charlotte popada w romans z Michaelem Niederbühl. Jednak kiedy zdaje sobie sprawę, że Michael nadal żywi uczucia do Tanja, odchodzi od niego.
Alfons i Hildegarda Sonnbichler – pracownicy hotelu Fürstenhof od dziesięcioleci, Hildegarda pracuje w kuchni, a Alfons pracuje jako recepcjonista, jest szefem wszystkich portierów w hotelu. Alfonso jako pracownik jest bardzo oddany i wierny, szczególnie w stosunku do Charlotte Saalfeld i Aleksandra, który jest ich synem. Hildegarda uczestniczy w lokalnej radzie, była kandydatką na burmistrza. Mają córkę Marie.
André Konopka – młodszy brat Wernera. Pracuje jako kucharz, ponadto jest on członkiem zarządu nowo utworzonej rady. Jego bratanek, Robert wrócił po śmierci żony Miriam do hotelu i pracował jako drugi kucharz razem z André, jednak po ślubie z Evą opuścił hotel, zabrali ze sobą córkę Roberta Valentinę. Syn Andre Simon, wyjechał z żoną Maike do Południowej Afryki i pracuje w winiarni ojca Jaspera Steenkamp.
Nils Heinemann – przybywa do Furstenhof, aby odzyskać Marie Sonnbichler, w której zakochał się w swoim poprzednim miejscu pracy Thalheim. Bardzo długo zajmuje im dogadanie się, jednak Marie zakochuje się w nim. Od dawna Nils jest trenerem fitnes w hotelu. Krótko przed eksplozją bomby podłożonej przez Barbarę w hotelu, ostrzega wszystkich pracowników i gości. Zakochuje się w Sabrinie Görres, która jest Gastro-dziennikarką w hotelu. Okazuje się, że Sabrina jest córką André Konopki.
dr Michael Niederbühl – to lekarz w hotelu, który zastąpił Gregora. Zakochuje się w Charlotte i planuje nawet ją poślubić. Jednak, gdy dowiaduje się, że ma syna o imieniu Fabien, wraz z Tanią Libertz jego związek z Charlotte rozpada się. Michael ma jeszcze córkę, Debbie Williams z poprzedniego związku.
Główne pary Aktor Bohater Odcinki Rok Gościnnie SERIA 1: Odcinki 1–313Henriette Richter-Röhl Laura Saalfeld, z d. Mahler 1–313 2005–2007 998–1001Gregory B. Waldis Alexander Saalfeld 1–313 2005–2007 385–387, 500–505, 1610–1628, 1999–2002, 2999–3002 SERIA 2: Odcinki 314–520Inez Bjørg David Miriam Saalfeld, z d. von Heidenberg † 189–520 2006–2007 739–742Lorenzo Patané Robert Saalfeld 1–520 2005–2007 998–1001 SERIA 3: Odcinki 521–703Dominique Siassia Samia Bergmeister, z d. Obote, Gruber 356–704 2007–2008 Christof Arnold dr Gregor Bergmeister 134–704 2006–2008 2393–2398 SERIA 4: Odcinki 704–914Ivanka Brekalo Emma Saalfeld, z d. Strobl 590–914 2008–2009 1019–1025, 1753–1755Martin Gruber Felix Saalfeld 273–914 2006–2009 1022–1025, 1754–1755 SERIA 5: Odcinki 915–1117Ute Katharina Kampowsky Annika Bruckner † 872–934 2009 951Sarah Stork Sandra Zastrow, z d. Ostermeyer 934–1117 2009–2010 3000Wolfgang Cerny Lukas Zastrow 897–1117 2009–2010 SERIA 6: Odcinki 1118–1391Uta Kargel Eva Saalfeld, z d. Krendlinger 1087–1391 2010–2011 2791–2797, 2886–3381Lorenzo Patané Robert Saalfeld 1099–1391 2010–2011 2656–2663, 2789–2793, 2858–4120 SERIA: 7 Odcinki 1392–1600Ines Lutz Theresa van Norden, z d. Burger 1377–1600 2011–2012 Daniel Fünffrock Moritz van Norden 1380–1600 2011–2012 3000–3001 SERIA: 8 Odcinki 1601–1814Lucy Scherer Marlene Riedmüller z d. Schweitzer 1570–1814 2012–2013 2304–2307, 3000–3002Moritz Tittel Konstantin Riedmuller 1391–1814 2011–2013 3000–3002 SERIA: 9 Odcinki 1815–2066Liza Tzschirner Pauline Stahl z d. Jentzsch 1781–2066 2013–2014 2261–2265, 2747–2753, 3398–3413Christian Feist Leonard Stahl 1778–2066 2013–2014 2261–2265, 2747–2753, 3398–3413 SERIA: 10 Odcinki 2067–2265Jennifer Newrkla Julia Stahl z d. Wegener 2053–2265 2014–2015 Jan Hartmann Niklas Stahl 2062–2265 2014–2015 SERIA: 11 Odcinki 2266–2499 Luisa Wegener z d. Reisiger 2248–2502 2015–2016 Sebastian Wegener 2053–2502 2014–2016 SERIA: 12 Odcinki 2500–2692 Clara Lechner z d. Morgenstern 2473–2693 2016–2017 2901–2903 Adrian Lechner 2487–2693 2016–2017 SERIA: 13 Odcinki 2693–2812 Eleonore „Ella” Kessler 2677–2812 2017 Rebecca „Becky” Newcombe z d. Herz 2682–2812 2017 Alexander Milz William Newcombe alias William Lechner 2577–2812 2016–2017 2842–2857, 3000 SERIA: 14 Odcinki 2813–3019 Dr. Alicia Lindbergh 2745–3019 2017–2019 3102–3107Sebastian Fischer Viktor Saalfeld 2761–3019 2017–2019 3102–3107, 3261–3264 SERIA: 15 Odcinki 3020–3264 Denise Winter z d. Saalfeld 3006–3264 2018–2019 Joshua Winter 2994–3264 2018–2019 SERIA: 16 Odcinki 3265–3515 Franziska "Franzi" Saalfeld z d. Krummbiegl 3223–3515 2019–2020 Tim Saalfeld alias Tim Degen 3225–3515 2019–2020 SERIA: 17 Odcinki 3516–3729 Maja von Thalheim 3491–3729 2020–2021 3949–3952 Florian Vogt 3491–3729 2020–2021 3949–3952, 4027–4038 SERIA: 18 Odcinki 3730–3957 Josephine „Josie” Klee 3712–3957 2021–2023 4018–4020, 4185–4188 Paul Klee alias Paul Lindbergh 2824–3460, 3713–3957 2017–2020, 2021–2023 SERIA: 19 Odcinki 3958–4151 Eleni Saalfeld z. d. Schwarzbach 3910–4151 2022–2023 Peter „Leander” Saalfeld 3949–4151 2022–2023 SERIA: 20 Odcinki 4152–4334 Philipp Brandes 4140–4334 2023–2024 Ana Alves 4143–4334 2023–2024 Dr. Vincent Ritter od 4152 od 2023 SERIA: 21 Odcinki 4335–4485Katharina Scheuba Maxi Saalfeld z d. Neubach 4327–4484 2024–2025 Henry Saalfeld alias Henry Sydow 4326–4484 2024–2025 SERIA: 22 Odcinki od 4486Johanna Graen Fanny Schätzl od 4346 od 2025 Anthony Paul Kilian Rudloff od 4474 od 2025
Pary poszczególnych serii Odcinki 1–313: Laura i Alexander Saalfeld Laura Mahler przygotowuje desery, pewnego dnia w Monachium spotyka Alexandra Saalfelda, który jest jednym z właścicieli hotelu i zakochuje się w nim. Alexander jest starszym synem Charlotty Saalfeld. Jego młodszy brat Robert jest kucharzem w hotelu którego założyli dziadkowie Charlotte. Alexander jest zaręczony z Kathariną Klinker-Emden, jednak z miłości do Laury zrywa zaręczyny. Katharina podczas przejażdżki spada z konia, okazuje się, że straciła wzrok. Alexander czując się winnym postanawia zaopiekować się Kathariną. Wkrótce zaręczają się. W hotelu pojawia się dawny narzeczony Laury Lars Hoffmann. Laura wybacza mu i postanawia wyjść za niego, jednak uświadamia sobie że kocha Alexandra i porzuca Larsa przed ołtarzem. Katharina odzyskuje wzrok, jednak nie przyznaje się do tego ze strachu, że Alexander zerwie zaręczyny. Alexander mówi Laurze, że jej biologicznym ojcem jest Werner. Katharina i Alexander biorą ślub. Wychodzi na jaw, że Katharina odzyskała wzrok, jednak Alexander pozostaje z nią, gdyż jego ukochana związała się z Christianem DeVille, niedługo po tym wychodzi na jaw że Christian tak naprawdę nazywa się Gregor Bergmeister. Katharina zdradza Alexandra z malarzem Svenem i opuszcza hotel. Laura i Alexander nie mogą być razem, gdyż myślą, że są rodzeństwem, jednak spędzają ze sobą noc. Laura zachodzi w ciąże, Gregor mimo wszystko nadal chce się z nią ożenić i wychowywać dziecko. Werner na wieść o ciąży Laury postanawia wyjawić prawdę. Ostatecznie to Gregor mówi Laurze, że Alexander nie jest jej bratem. Laura ostatecznie wybiera Alexandra. Planują ślub i wspólną przyszłość, jednak w dzień slubu Laura zostaje porwana przez Helenę Marinelli, która więzi ją w ruinach starego zamku, chce zatrzymać Laurę aż do porodu, uważa, że dziecko które nosi Laura należy do niej. Dzięki zaszyfrowanej wiadomości od Laury, Alexander odkrywa kto więzi jego ukochaną. Alexander i Laura biorą ślub i wyjeżdżają do Brukseli, tam mieszkają wraz z córką Hanną i synem Peterem Alfonsem Wernerem. Alexander powraca do hotelu, kiedy Robert zapada w śpiączkę, natomiast Laura powraca w 2010 roku wraz z Robertem, na proces Barbary.
Odcinki 314–520: Miriam i Robert Saalfeld Robert Saalfeld, szef kuchni i współwłaściciel hotelu jest młodszym synem Charlotte i Wernera. Miriam von Heidenberg zajmuje się kwiatami i ich zapachem. Robert i Miriam natychmiast zakochują się w sobie, jednak Robert nie wyobraża sobie życia z kobietą na wózku. Miriam zaczyna interesować się Maxim Klinker- Emden, brat Kathariny. Początkowo nie ma on czystych intencji. Robert i Miriam zaręczają się. Niestety konflikt Roberta z Barbarą doprowadza do rozstania Miriam i Roberta. Miriam zakochuje się w swoim terapeucie Felixie, który pomaga jej zacząć chodzić. Wychodzą na jaw przekręty Barbary. Aby przeszkodzić jej w przejęciu majątku von Heidenberga, Miriam i Felix pobierają się. Robert pomaga zorganizować ślub w tajemnicy przed Barbarą. Macocha Miriam jest wściekła dlatego, że Miriam wyszła za mąż przed ukończeniem 25 lat, a więc to Miriam dostanie cały spadek po ojcu. W hotelu rozpoczyna pracę siostra Felixa Viktoria. Wkrótce Robert i Viktoria zostają parą. Okazuje się, że Felix jest hazardzistą. Barbara porywa Felixa, Miriam przekazuje cały swój majątek na okup, jednak pieniądze były znaczone, Barbara pali je wszystkie. Dochodzi do bójki między Felixem a Robertem, Robert traci powonienie. Robert ponownie oświadcza się Miriam, jednak ze ślubem muszą poczekać, gdyż Miriam nadal jest żoną Felixa. Miriam we śnie przypomina sobie jak naprawdę zginął jej ojciec, uświadamia sobie że to Barbara wmówiła jej podczas hipnozy, że to Miriam spowodowała wypadek. Okazuje się, że to Barbara zamordowała von Heidenberga. Barbara, wiedząc, że została zdemaskowana rzuca się w przepaść, ciała jednak nie odnaleziono. Robert chcąc pomóc swojej kuzynce Leoni, oddaje dla niej wątrobę. Na skutek komplikacji po operacji, Robert zapada w śpiączkę. Budzi się z anhedonią i analgezją – nie odczuwa emocji i bólu. W lesie, gdzie Miriam i Robert się poznali dochodzi do wypadku, Miriam spada z konia. Robert znajduje ją nieprzytomną. Na skutek szoku Robert odzyskuje swoje uczucia. Robert i Miriam biorą symboliczny ślub i wyjeżdżają do Paryża, gdzie Robert nadal pracuje jako kucharz a Miriam produkuje perfumy. Miriam powraca do hotelu w 2008 roku aby rozwieść się z Felixem. Robert powraca w 2010 roku aby zeznawać w procesie Barbary, informuje rodzinę, że Miriam spodziewa się dziecka.
Odcinki 521–703: Samia i Gregor Bergmeister