Maryna – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. W Polsce jest także stosowane jako przekształcenie imienia Maria.
Imię Maryna jest żeńskim odpowiednikiem imienia Maryn, w Polsce niezwykle rzadkim (w 1994 roku nosiła je jedna osoba, w roku 2001 – 203 osoby, zaś w wariancie Marina – 362). Imię to wywodzi się od imienia , a to z kolei powstało z przymiotnika („morski”). Imię Maryna – rozumiane jako żeński odpowiednik imienia Maryn – poświadczone jest w Polsce już w XV wieku (najwcześniej w 1443 roku). Zdrobnienie od niego brzmi Marynia. Marina to cudzoziemski wariant imienia Maryna; trudno powiedzieć, skąd przybyło do Polski, z uwagi na podobną formę w prawie wszystkich językach europejskich.
Maryna imieniny obchodzi: 3 marca, 18 lipca i 11 listopadaSanti e beati.
W Polsce imię to jest kojarzone jako przekształcona forma imienia Maria, pierwotnie jako jego zdrobnienie, choć w czasach współczesnych ma już charakter neutralny (w gwarach nawet niekiedy pejoratywny).
Odpowiedniki w innych językach angielski: Marina białoruski: Марына (Maryna) bułgarski: Марина (Marina), Маринка (Marinka) czeski: Marina duński: Marina, Maren, Marne francuski: Marina hiszpański: Marina litewski: Marina, Marynė łacina: Marina macedoński: Маринка (Marinka) niderlandzki: Marina niemiecki: Marina, Marine norweski: Marina, Maren portugalski: Marinka rosyjski: Марина (Marina) rumuński: Marina słowacki: Marina słoweński: Marina, Marinka ukraiński: Марина (Maryna) węgierski: Marina włoski: Marina
Kobiety o imieniu Maryna Maryna, księżna Kentu, żona Jerzego Maryna Mnich – bizantyjska święta katolicka i prawosławna Maryna z Ōmury – japońska męczennica, święta katolicka Maryna Ancybor – ukraińska biegaczka narciarska Marina Cwietajewa – poetka rosyjska Marina Labrini Diamandis (MARINA) – walijska piosenkarka (imię i nazwisko po greckim ojcu) Marine Gauthier – francuska narciarka alpejska Maryna Gąsienica-Daniel – polska narciarka alpejska Maren Hammerschmidt – niemiecka biathlonistka Maryna Kyłypko – ukraińska lekkoatletka Maryna Litwinczuk – białoruska kajakarka Maren Lundby – norweska skoczkini narciarska Marina Łuczenko-Szczęsna – polsko-ukraińska piosenkarka Maryna Masalśka – ukraińska piłkarka Maryna Mniszchówna – żona cara Rosji Dymitra Samozwańca Maryna Ochab – polska tłumaczka literatury francuskiej Maryna Okęcka-Bromkowa (1922–2003) – dziennikarka, literatka, folklorystka Maryna Poroszenko – pierwsza dama Ukrainy Maryna Pryszczepa – ukraińska judoczka Marina Rocco – włoska aktorka Marina Sirtis – amerykańska aktorka greckiego pochodzenia Maryna Szkiermankowa – białoruska sztangistka Marina Trumić – bośniacko-hercegowińska poetka, tłumaczka polskiej literatury pięknej Maryna Zagórska – polska tłumaczka literatury pięknej Marina Zalewska – polska psycholog Marine Le Pen – francuska polityk
Zobacz też
Santa Marina Maryna – góralska dziewczyna, ukochana Janosika, bohaterka serialu telewizyjnego z 1973 w reżyserii Jerzego Passendorfera grana przez Ewę Lemańską maryna – instrument ludowy z rejonu Szamotuł (Wielkopolska) Maryna – wieś w województwie podlaskim, w powiecie suwalskim, w gminie Bakałarzewo. Maryna – poemat Andreja Sládkoviča
Przypisy
Kategoria:Żeńskie imiona łacińskie