thumb|200px|Okładka francuskiego wydania Hetzel'a
Rozbitek z „Cynthii ( 1885) – jednotomowa powieść Paschala Grousseta (ps. André Laurie) i Juliusza Verne’a, złożona z 22 rozdziałów.
Pierwsze znane polskie przekłady pojawiły się ponad sto lat po francuskim oryginale. W 1990 niemal równocześnie dwa wydawnictwa opublikowały własne tłumaczenia – Wydawnictwo Śląsk z Katowic (przekład autorstwa Aleksandry Mańki-Chmury) i Spółka Wydawniczo-Księgarska z Warszawy (przekład autorstwa Izabeli Rogozińskiej)Dane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 27 sierpnia 2008 r..
W 1884 powieść tę napisał Jean-François Paschal Grousset. Używał pseudonimu André Laurie i współpracował, tak jak Verne, z wydawcą – Hetzelem. Verne dokonał jedynie redakcji tekstu, a jego nazwisko pojawiło się na okładce w celach marketingowych. Tytuł nie wszedł do cyklu Niezwykłe podróże.
Para autorska Verne – Grousset stworzyła jeszcze dwie inne powieści: Gwiazdę Południa i Pięćset milionów hinduskiej władczyni.
Zarys fabuły Młody Erik Hersebom mieszka w Norwegii, lecz wyglądem nie przypomina jasnowłosych Skandynawów. Okazuje się, że Erik został przygarnięty przez parę rybaków Katrinę i Maastera Herseboma, gdy miał zaledwie kilka miesięcy. Cudem przeżył zatonięcie statku „Cynthia”. Nikt nie wie, jakiej jest narodowości. Wyróżnia się wśród innych uczniów w szkole, gdyż jest bardzo utalentowany. Bogaty lekarz Roff Schwaryencrona chce zapewnić mu wyższe wykształcenie w Sztokholmie. Erik pragnie jednak rozwikłać zagadkę swojego pochodzenia.
Bibliografia Marguerite Allotte de la Fuÿe, Jules Verne, sa vie, son œuvre, Les Documentaires, Simon Kra, 6 Rue Blanche, Paris, 1928 (w języku francuskim) Jean Jules-Verne, Jules Verne. A Biography, Macdonald and Jane's, London, 1976, (w języku angielskim) Peter Costello, Jules Verne. Inventor of Science Fiction, Hodder and Stoughton, London Sydney Auckland Toronto 1978, (w języku angielskim) Simone Vierne, Jules Verne, Éditions Balland, 1986, (w języku francuskim) Brian Taves, Stephen Michaluk, Jr., The Jules Verne Encyclopedia, Scarecrow Press Inc., Lanham, Md. & London, 1996, Volker Dehs, Jules Verne. Eine kritische Biographie, Artemis & Winkler, Düsseldorf und Zürich 2005, (w języku niemieckim) William Butcher, Jules Verne. The Definitive Biography, Thunder's Mouth Press, New York 2006, (w języku angielskim)
Przypisy
Zobacz też Paschal Grousset – współpraca autorska z Juliuszem Vernem
Linki zewnętrzne
http://julesverne.ca/jv.gilead.org.il/pg/16344-h.htm – angielski przekład powieści
Kategoria:Powieści Jules’a Verne’a Kategoria:Francuskie powieści przygodowe Kategoria:Literatura marynistyczna Kategoria:Francuskie powieści dla dzieci i młodzieży