Petro Karmanski, ukr. Петро Карманський (ps. Petro Hirkyj, Łeś Mohylnyćkyj, ur. 29 maja 1878 w Cieszanowie, zm. 16 kwietnia 1956 we Lwowie) – ukraiński poeta i tłumacz, przedstawiciel „Mołodoji Muzy”.
Ukończył ukraińskie gimnazjum w Przemyślu, seminarium duchowne w Watykanie, następnie w 1907 Uniwersytet Lwowski. Pierwsze jego utwory wydrukowano w 1899.
W czasie I wojny światowej pracował w obozach jenieckich w Austrii i Niemczech wśród wziętych do niewoli żołnierzy rosyjskich narodowości ukraińskiej. Po wojnie był przedstawicielem dyplomatycznym Ukraińskiej Republiki Ludowej w Watykanie. Zajmował się również zbieraniem funduszy na pomoc Zachodnioukraińskiej Republice Ludowej, w latach 1922–1925 był jej przedstawicielem w Brazylii.
W latach 1922–1932 pracował w Brazylii i Argentynie. Po powrocie do Galicji pracował jako nauczyciel gimnazjalny w Drohobyczu.
Po agresji ZSRR na Polskę i aneksji wschodnich terenów Polski przez ZSRR w 1939, rozpoczął pracę jako wykładowca Uniwersytetu Lwowskiego. W 1940 wstąpił do Związku Radzieckich Pisarzy Ukrainy.
W latach 1944–1946 był dyrektorem muzeum Iwana Franki we Lwowie.
Wydał 9 tomików poezji, tłumaczył na język ukraiński Dantego, Goethe i Amicisa.
Pochowany na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie.
Bibliografia О. Дроздовська: Карманський Петро Сильвестрович. [W:] Енциклопедія історії України: Т. 4 : . Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Wyd. «Наукова думка», s. 345—346. .
Kategoria:Członkowie Ukraińskiej Rady Narodowej w latach 1918–1919 Kategoria:Członkowie Związku Radzieckich Pisarzy Ukrainy Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Kategoria:Ukraińscy poeci Kategoria:Ukraińscy tłumacze Kategoria:Ukraińscy dyplomaci Kategoria:Urodzeni w 1878 Kategoria:Zmarli w 1956