Judeł gra na skrzypcach ( Jidl mitn fidlTak brzmi tytuł w dialekcie centralnym (tzw. polskim) języka jidysz, w którym nakręcono film. Jego odpowiednik w standardowym jidysz to Judl mitn fidl.) – polsko-amerykański musical filmowy z 1936 roku w języku jidysz, nakręcony przez Józefa Greena i Jana Nowinę-Przybylskiego. Film opowiada historię rodziny ubogich muzyków – ojca i córki. Straciwszy zajmowane dotychczas lokum, decydują się wyruszyć w drogę jako wędrowni muzycy. Ojciec, nie chcąc jednak narażać córki na niebezpieczeństwa grożące młodej dziewczynie w podróży, przekonuje ją, by podróżowała w chłopięcym przebraniu, przedstawiając się wszystkim nie jako Itke, lecz jako Judeł. W czasie wędrówki dziewczyna zakochuje się w nowo poznanym towarzyszu.
Scenariusz napisał Józef Green na podstawie powieści Konrada Toma, autorem muzyki był , a słowa piosenek stworzył Icyk Manger. Film kręcono w Kazimierzu, Warszawie i Gdyni, natomiast mieszkańcy lokalnych sztetli odgrywali role statystów. Łączny koszt filmu wyniósł 200 000 złotych. Judeł gra na skrzypcach okazał się najpopularniejszym filmem Greena i jego wytwórni, a zarazem, obok Dybuka, jednym z najpopularniejszym filmów jidysz. Film był szeroko eksportowany do krajów Europy Zachodniej, cieszył się również powodzeniem w Stanach Zjednoczonych. Jak pisał Roman Włodek, „na tle wcześniejszych produkcji polskich, nie tylko jidyszowych, komedię Greena wyróżniał staranny dobór tematu, dopracowany scenariusz, dobrzy aktorzy, kultura realizacji i wysoka jakość techniczna”.
Obsada Molly Picon jako Judeł – Itke Symcha Fostel jako Arje, ojciec Itke Maks Bożyk jako Ajzyk Kałamutker Leon Liebgold jako Froim, syn Ajzyka Samuel Landau jako narzeczony Gold Maks Bryn jako Marszelik Dora Fakiel jako narzeczona Tajbełe Abraham Kurc jako restaurator Symche Natan jako dyrektor teatru Chana Lewin jako wdowa Basia Liebgold jako matka Tajbełe
Abe Ellstein
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Filmy kręcone w Gdyni Kategoria:Filmy kręcone w Kazimierzu Dolnym Kategoria:Filmy kręcone w Warszawie Kategoria:Polskie adaptacje filmowe Kategoria:Polskie filmy muzyczne Kategoria:Polskie filmy w języku jidysz Kategoria:Polskie filmy z 1936 roku Kategoria:Amerykańskie filmy z 1936 roku Kategoria:Polskie komedie romantyczne Kategoria:Polskie melodramaty Kategoria:Polskie filmy zrealizowane w koprodukcji międzynarodowej Kategoria:Amerykańskie filmy zrealizowane w koprodukcji międzynarodowej