thumb|Europejskie przedstawienie perskiego lekarza Ar-Raziego w Recueil des traités de medecine (1250-1260) Gerarda z Cremony
Gerard z Cremony (ur. 1114, zm. 1187) – tłumacz dzieł arabskich działający w szkole tłumaczy w Toledo.
Życiorys Urodzony w Cremonie przybył do Kastylii, gdzie idealne warunki do studiowania języka arabskiego znalazł w Toledo, mieście będącym centrum nauki muzułmańskiej.
Jest uznawany za najbardziej płodnego tłumacza swojej epoki, przełożył ok. 80 dzieł, m.in.: Kanon medycyny (łac. Canon medicinae) Awicenny; At-Tasrif Abulcasisa; Fizykę, Analityki wtóre, Meteorologie, czy O niebie Arystotelesa; De scientiis Al-Farabiego; Geometrię Euklidesa; Almagest Ptolemeusza. Księgę o przyczynach.
Przypisy
Bibliografia
J. Goody. Renesans. Czy tylko jeden? Czytelni, Warszawa 2012.
Linki zewnętrzne [dostęp 2021-10-27].
Kategoria:Włoscy tłumacze Kategoria:Tłumacze na język łaciński Kategoria:Urodzeni w 1114 Kategoria:Zmarli w 1187