Niekończąca się opowieść III: Ucieczka z krainy Fantazji (ang. The NeverEnding Story III: Escape from Fantasia, niem. Die unendliche Geschichte III: Rettung aus Phantasien) – anglojęzyczny film fantasy produkcji niemiecko-amerykańskiej z 1994 roku w reżyserii Petera MacDonalda. Film jest sequelem produkcji Niekończąca się opowieść II: Następny rozdział z 1990 roku.
Fabuła Ojciec Bastiana ponownie się żeni. Teraz do kłopotów należy także dołączyć nową przyrodnią siostrę – Nicole. W nowej szkole zaś Bastian ma problemy ze szkolnym gangiem, dowodzonym przez Slipa. Bastian ukrywając się w bibliotece, odnajduje tam swą ukochaną książkę - Niekończącą się opowieść. Wkrótce przenosi się do Fantazji. Nie wie jednak, że Slip także odkrył książkę, ale i jej potęgę. Wkrótce będzie chciał dostosować Fantazję do swoich potrzeb.
Obsada Jason James Richter – Bastian Baltazar Bux Melody Kay – Nicole Baxter Kevin McNulty – Barney Bux Tracey Ellis – Jane Baxter-Bux Jack Black – Slip Ryan Bollman – Dog Carole Finn – Mookie Nicole Parker – Zła #1 Adrien Dorval – Zły #2 Freddie Jones – pan Koreander, Starzec z Błędnych Gór David Forman – mały Pożeracz Skał Gary Martin – mały Pożeracz Skał (głos), Pożeracz Skał (głos) Gordon Robinson – Falkor William Hootkins – Falkor (głos), Drzewny Troll (głos) Kaefan Shaw – Drzewny Troll Tony Robinson – Engywook Moya Brady – Urgl Julie Cox – cesarzowa Fantazji Thomas Petruo – Bighead Frederick Warder – Pożeracz Skał, sprzedawca William Todd Jones – żona Pożeracza Skał Mac Macdonald – żona Pożeracza Skał (głos) Danu Anthony – Samantha Ruth Nichol – matka Samanthy Shirley Broderick – pani Koreander Andrea Nemeth – Rachel Mark Acheson – woźny
Wersja polska Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska Dźwięk: Jerzy Januszewski Montaż: Halina Ryszowiecka Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak Udział wzięli: Jan Aleksandrowicz – Bastian Baltazar Bux Dominika Sell – Nicole Baxter Andrzej Grabarczyk – Barney Bux Krystyna Kozanecka – Jane Baxter-Bux Tomasz Jarosz – Slip Jacek Bończyk – Dog Edyta Jungowska – Mookie, Zła #1 Jacek Jarosz – pan Koreander Joanna Wizmur – mały Pożeracz Skał Krzysztof Kołbasiuk – Falkor Jacek Czyż – Korowy Troll Andrzej Gawroński – Engywook Ewa Kania – Urgl Anna Kowal – cesarzowa Fantazji Zdzisław Tobiasz – Starzec z Błędnych Gór, Bighead Jan Janga-Tomaszewski – Pożeracz Skał Teresa Lipowska – żona pożeracza Skał Agata Gawrońska – Samantha, sprzedawczyni Miriam Aleksandrowicz – matka Samanthy, zwierzęta Tomasz Grochoczyński – woźny Anna Apostolakis – sprzątaczka Włodzimierz Bednarski
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie filmy przygodowe Kategoria:Amerykańskie filmy fantasy Kategoria:Amerykańskie filmy familijne Kategoria:Amerykańskie filmy z 1994 roku Kategoria:Niemieckie filmy fantasy Kategoria:Niemieckie filmy przygodowe Kategoria:Niemieckie filmy familijne Kategoria:Niemieckie filmy z 1994 roku Kategoria:Filmy w reżyserii Petera MacDonalda Kategoria:Filmy z serii Niekończąca się opowieść Kategoria:Filmy kręcone w Dakocie Południowej Kategoria:Filmy o smokach Kategoria:Sequele amerykańskich filmów Kategoria:Filmy fantastyczne z 1994 roku Kategoria:Sequele niemieckich filmów Kategoria:Portal fantasy