Lista odcinków serialu Przystanek Alaska

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu Przystanek Alaska.

Seria 1 Numer odcinkaPolski tytułAngielski tytułTreść001 (01.01)PilotPilotDr Joel Fleischman, świeżo upieczony lekarz przybywa na Alaskę, do pracy w szpitalu w Anchorage. Zostaje jednak skierowany jako lekarz rejonowy do Cicely, małego miasteczka kilkaset kilometrów dalej. Próbuje dostosowywać się do nowego otoczenia, szukając jednocześnie kruczków w kontrakcie. Scenariusz: Josh Brand, John Falsey, reżyseria: Josh Brand002 (01.02)Rozum, wiedza i wrodzona inteligencjaBrains, Know-How and Native Intelligence Doktor Fleischman nie może odnaleźć się w realiach małego prowincjonalnego miasteczka. Już na wejściu popada w konflikt z Maggie O’Connell, od której wynajmuje dom. Maurice Minnifield wyrzuca Chrisa z rozgłośni. Mieszkańcy głośno domagają się przywrócenia Stevensa. Ed prosi Joela o pomoc – wiele wskazuje na to, że jego wuj Anku jest poważnie chory. Mężczyzna jest uzdrowicielem i nie chce się zgodzić na wizytę u lekarza. Scenariusz: Stuart Stevens, reżyseria: Peter O‘Fallon003 (01.03)Soapy SandersonSoapy Sanderson Soapy Sanderson – sędziwy przyjaciel Maggie – pozostawia w spadku jej i Joelowi sforę psów i 100 akrów ziemi na odludziu. Spadkobiercy mają różne zdanie na temat zagospodarowania majątku. Joel jest gotów sprzedać ziemię Indianom. Podczas kolacji Maggie podrywa lekarza. Do Cicely przyjeżdża ekipa filmowa, chcąca nakręcić dokument o zmarłym. Scenariusz: Karen Hall (na podstawie opowieści Karen Hall i Jerry’ego Stahla), reżyseria: Stephen Cragg004 (01.04)Marzenia, plany i golfDreams and Schemes and Putting Greens Shelly Tambo ma objawy ciąży. Zaczynają się przygotowania do ślubu, jednak Holling ma wątpliwości. Joel tęskni za grą w golfa, więc gdy w okolicy pojawiają się japońscy inwestorzy, chcący zbudować na Alasce kurort wypoczynkowy z polem do gry, pomaga Maurice'owi wywrzeć na gościach dobre wrażenie. Sam Minnifield nie może się pogodzić z odejściem Shelly. Scenariusz: Sean Clark, reżyseria: Dan Lerner005 (01.05)Rosyjska grypaRussian Flu Do doktora Fleischmana przylatuje na weekend jego narzeczona Elaine. Akurat w tym czasie w Cicely panuje epidemia grypy. Maggie dotrzymuje towarzystwa młodej prawniczce. Joel nie nadąża z przyjmowaniem chorych i staje wobec agresji pacjentów. W sukurs przychodzi mu „ hayo-hayo ipsenayo” – tajemniczy indiański specyfik Marilyn Whirlwind. Gdy chaos zostaje opanowany, Elaine także dopada grypa. Scenariusz: David Assael, reżyseria: David Carson006 (01.06)Seks, kłamstwa i kasety EdaSex, Lies and Ed's Tapes Niespodziewanie w Cicely zjawia się Wayne, mąż Shelly z czasów licealnych. Zdezorientowany Holling postanawia odseparować się od Shelly do czasu załatwienia formalnego rozwodu. Tymczasem Wayne i dziewczyna zbliżają się do siebie. Urojona ciąża Shelly nie ułatwia sprawy. Odżywa „klątwa O’Connell” – Joel podejrzewa u Ricka nowotwór. Scenariusz: Josh Brand, John Falsey, reżyseria: Sandy Smolan007 (01.07)Spotkanie z niedźwiedziemA Kodiak MomentW okolicy pojawił się niedźwiedź Jesse, śmiertelny wróg Hollinga. Maurice Minnifield dowiaduje się o śmierci brata. Zostaje jedynym żyjącym przedstawicielem rodu, dlatego poszukuje dziedzica. Jego wybór pada na Chrisa. Joel leci z Maggie na pogadankę w szkole rodzenia. O’Connell krytykuje jego sposób prowadzenia zajęć. Scenariusz: Steve Wasserman, Jessica Klein, reżyseria: Max Tash008 (01.08)Zorza polarnaThe Aurora Borealis: A Fairy Tale for Big PeopleMieszkańców Cicely prześladuje księżyc w pełni. Dr Fleischman poznaje legendę Adama. Wkrótce ma okazję sam go poznać. W miasteczku pojawia się na Harleyu czarnoskóry księgowy z Portland. Mieszkańcy zauważają niespotykane podobieństwo w zachowaniu Bernarda i Chrisa. Scenariusz: Kevin Murphy, reżyseria: Fred Gerber

Seria 2 Numer odcinkaPolski tytułAngielski tytułTreść009 (02.01)PożegnanieGoodbye to All That Joel szykuje się do dwutygodniowego urlopu w Nowym Jorku. Dostaje list od narzeczonej, która wychodzi za mąż za innego. Holling kupuje Shelly antenę telewizyjną odbierającą 200 kanałów. Dziewczyna uzależnia się od oglądania tv. Scenariusz: Robin Green, reżyseria: Stuart Margolin010 (02.02)PocałunekThe Big KissWidok pięknej nieznajomej odbiera Chrisowi głos. Ratunkiem ma być noc z najpiękniejszą kobietą w okolicy – według Chrisa jest nią Maggie. Ed próbuje się dowiedzieć kim byli jego rodzice. Z pomocą przychodzi mu Ten który czeka, indiański duch. Scenariusz: Henry Bromell, reżyseria: Sandy Smolan011 (02.03)Wszystko marnośćAll is VanityPod wpływem Shelly Holling postanawia poddać się obrzezaniu. Joel stanowczo mu to odradza. W poczekalni doktora umiera pacjent. Nikt nie wie, kim jest tajemniczy mężczyzna, ale lokalna społeczność postanawia wyprawić mu pogrzeb. Maggie odwiedza jej apodyktyczny ojciec. Korzystając z nieobecności Ricka, przedstawia Joela jako swojego chłopaka. Scenariusz: Andrew Schneider, Diane Frolov, reżyseria: Nick Marck012 (02.04)Poświęcenie dla miłościWhat I Did for Love Maggie ma niepokojące sny – Joel zginie w katastrofie lotniczej. Za radą Chrisa postanawia go ostrzec. Mimo to lekarz nadal wybiera się na urlop. Mieszkańcy żegnają Fleischmanna. Jego zastępca, dr Ginsberg szybko zjednuje sobie sympatię pacjentów. Maurice’a odwiedza jedna z „kosmicznych groupies” – jej niepokój wzbudza bezdech senny u Minnifielda. Miasteczko przygotowuje się do rocznicy założenia. Scenariusz: Ellen Herman, reżyseria: Steven Robman013 (02.05)Idzie wiosnaSpring Break Nadchodzi wiosna, w powietrzu czuć napięcie. Holling jak co roku szuka partnera do pojedynku, Shelly interesuje się książkami, Cicely wstrząsa fala kradzieży radioodbiorników, a Maurice jest zafascynowany służbistką-funkcjonariuszką Semanski. Scenariusz: David Assael, reżyseria: Rob Thompson014 (02.06)Wojna i pokójWar & Peace Do Cicely przybywa światowej sławy śpiewak operowy. Wizyta Rosjanina nie cieszy Maurice’a. Ich emocjonująca partia szachów kończy się wyzwaniem na pojedynek, na śmierć i życie. Holling cierpi na bezsenność. Ed przeżywa swoją pierwszą miłość. Zwraca się z prośbą do Chrisa o pomoc przy napisaniu miłosnego listu. Scenariusz: Robin Green, Henry Bromell, reżyseria: Bill D‘Elia015 (02.07)Wolny taniecSlow Dance Satelita telewizyjny spada na ziemię i zabija Ricka. Potwierdza się „klątwa O’Connell”, przez co niektórzy odsuwają się od Maggie. Do miasteczka przyjeżdża znajoma Hollinga sprzed lat. Ich wspólne wspomnienia deprymują Shelly. Maurice ma klientów na jedną z nieruchomości. Wycofuje się ze sprzedaży pensjonatu gdy odkrywa, że nowi znajomi są gejami. Scenariusz: Diane Frolov, Andrew Schneider, reżyseria: David Carson

Seria 3 Numer odcinkaPolski tytułAngielski tytułTreść016 (03.01)Wyboista droga ku miłościThe Bumpy Road to Love Podczas uroczystości odsłonięcia pomnika zmarłego narzeczonego Maggie odkrywa, że Rick prowadził podwójne życie. Dziewczyna upija się w barze i nie stroni od przytyków w kierunku mężczyzn. Maurice jest pod wrażeniem inspektor Semanski. Kobieta jednak rzuca go, gdy odkrywa, że Minnifield ukrywa dochód przed fiskusem. Joel pod przymusem udaje się na wizytę domową do Adama. Jego żona Ewa jest hipochondryczką. Lekarz zostaje uwięziony. Scenariusz: Martin Sage, Sybil Adelman, reżyseria: Nick Marck017 (03.02)Tylko tyOnly You Wszystkie kobiety w mieście szaleją za Chrisem. Joel jest zafascynowany zjawiskiem, które podobno zdarzało się już DJ-owi parokrotnie. Jedynie obwoźna okulistka jest nieczuła na zapach Chrisa. Lekarka diagnozuje u Maggie kłopoty ze wzrokiem, przez co O’Connell ma problem ze swoim wiekiem. Nieudane zdjęcie do galerii NASA staje się przyczyną sporu między Hollingiem i Maurice’em. Mężczyźni ponownie kłócą się o Shelly, przedstawiając dwie wersje tamtych wydarzeń. Scenariusz: Ellen Herman, reżyseria: Bill D’Elia018 (03.03) GłuszaOy WildernessPodczas podróży samolot Maggie i Joela ma awarię. Przymusowe lądowanie wiąże się z perspektywą spędzenia kilku dni w głuszy w oczekiwaniu na pomoc. Okazuje się, że mężczyzna jest całkowicie nieporadny w takich warunkach. W odwiedziny do Shelly przyjeżdża Cindy, nowa żona Wayne’a, prosząc dawną przyjaciółkę aby się z nim rozwiodła. Scenariusz: Robin Green, reżyseria: Miles Watkins019 (03.04)Zwierzęta to myAnimals 'R Us Maggie jest przekonana, że malamut, który się do niej przybłąkał, jest inkarnacją zmarłego narzeczonego. Maurice proponuje Marilyn spółkę – Indianka z powodzeniem prowadzi fermę strusi. Pod wpływem zachęt korespondentów, Stevena Spielberga i Martina Scorsese, Ed postanawia nakręcić swój film. Brakuje mu jednak dobrego pomysłu. Scenariusz: Robin Green, Sybil Adelman, reżyseria: Nick Marck020 (03.05)Jules i JoelJules et Joel Do miasteczka przybywa brat-bliźniak Joela, Jules. Mężczyzna jest zupełnym przeciwieństwem lekarza – kontaktowy, czarujący, zabawny. Bracia zamieniają się miejscami. W rezultacie Joel trafia do aresztu, gdzie odbywa sesję z samym Freudem. Tymczasem Chris prowadzi nową audycję, w której zachęca słuchaczy do przyznawania się do winy i przepraszania. Do studia dzwoni szaleniec, który po latach uciekania przed policją pragnie oddać się w ręce Chrisa. Scenariusz: Stuart Stevens, reżyseria: James Hayman021 (03.06)Podejrzane ciałoThe Body in Question Chris Stevens łowiąc ryby natrafia na zamrożone w bryle lodu ciało francuskiego podróżnika z początku XIX w. Maggie i Holling tłumaczą z francuskiego znaleziony przy nim dziennik. Wynika z niego, że tajemniczy mężczyzna podróżował po Alasce z cesarzem Napoleonem Bonaparte. Okazuje się, że Holling ma szlacheckie pochodzenie, ale ukrywa to bo jego przodkowie znani byli ze swego okrucieństwa. Scenariusz: Henry Bromell, reżyseria: David Carson022 (03.07)KorzenieRootsPo śmierci męża Elaine przyjeżdża do Cicely. Maggie naciska na Joela, by okazał byłej narzeczonej zrozumienie. Chrisowi śnią się afrykańscy tancerze. Przyjeżdża Bernard. Ma dla niego część spadku po ojcu. Do Joela przychodzi Adam, domaga się pieniędzy na ubezpieczenie zdrowotne. Gdy lekarz odmawia, mężczyzna przyjmuje wyzwanie Hollinga i na kilka dni zostaje kucharzem w Brick. Scenariusz: Dennis Koenig, Jordan Budde, reżyseria: Sandy Smolan023 (03.08)PolowanieA-Hunting We Will GoMaggie i Joel spierają się na temat zabijania zwierząt. Fleischman, Stevens i Vincoeur ruszają na polowanie, które o dziwo, bardzo się lekarzowi podoba. Ruth-Anne kończy 75 lat. Ed boi się, że kobiecie zostało już niewiele życia, dlatego wyręcza ją we wszystkim i szuka dla niej właściwego prezentu urodzinowego. Scenariusz: Craig Volk, reżyseria: Bill D’Elia024 (03.09)Bądź realistąGet RealZ powodu awarii auta w miasteczku zatrzymuje się ekipa cyrkowa. Latający Człowiek zakochuje się, od pierwszego wejrzenia, w Marilyn. Stevens dyskutuje z kierownikiem trupy o zagadnieniach fizyki. Joel uświadamia sobie, że jego znajomi ze studiów robią kariery i rozwijają się, a on tkwi na Alasce. Rozpoczyna specjalizację z endokrynologii. Shelly obraża się na Hollinga za uwagę o jej dużych stopach. Wyprowadza się do Maggie, która zachwala jej zalety samotnego życia. Scenariusz: Diane Frolov, Andrew Schneider, reżyseria: Michael Katleman025 (03.10)Goście z SeuluSeoul MatesIdą święta Bożego Narodzenia. Maurice’a odwiedza koreański syn z rodziną, o istnieniu którego nie miał pojęcia. Maggie przygotowuje się psychicznie do wizyty w rodzinnym domu. Kiedy jednak otrzymuje wiadomość, że rodzice odwołują wspólne święta, nie cieszy się. Joel ulega atmosferze i sprawia sobie choinkę. Nie wie jednak, co z nią zrobić. Shelly tęskni za tradycyjną pasterką. Scenariusz: Diane Frolov, Andrew Schneider, reżyseria: Jack Bender026 (03.11)Gadające sosnyDateline CicelyMaurice dochodzi do wniosku, że lokalna gazeta jest nieciekawa. Zatrudnia Adama jako reportera. Joel jest oburzony ogłupianiem czytelników. Hollingowi grozi zamknięcie baru bo od lat nie płacił podatków. Proponuje Chrisowi udziały w Brick. Stevens zmienia oblicze baru.