Dziadek MrózDziadek Mróz, VHS (ros. Морозко, Morozko) – radziecki film z gatunku baśni z 1964 roku, wyreżyserowany przez Aleksandra Rou oparty na motywach zaczerpniętych z rosyjskich bajek ludowych. Film znany w Polsce pod różnymi alternatywnymi tytułami: Bajka o Mrozie CzarodziejuRyszard Koniczek, Film radziecki w Polsce 1926-1966, Warszawa 1968, s. 119. / Baśń o Mrozie Czarodzieju / Opowieść o Mrozie CzarodziejuOpowieść o Mrozie Czarodzieju.
Obsada Aleksandr Chwyla jako Dziadek Mróz Natalja Siedych jako Nastia Eduard Izotow jako Iwan Inna Czurikowa jako Marfuszka Pawieł Pawlenko jako ojciec Nastii Wiera Ałtajska jako macocha Nastii Gieorgij Millar jako Baba Jaga Michaił Janszyn jako Stary Grzyb Anatolij Kubacki jako herszt Bandytów Walentin Brylejew jako kawaler Tatjana Peltcer jako matka kawalera Tatjana Baryszewa jako swatka Warwara Popowa jako stara kobieta Zinaida Workul jako matka Iwana Anastasija Zujewa jako narrator (babcia ukazująca się w oknie) Olga i Tatjana Jukina jako bliźniaczki zbierające grzyby (epizod)
Wersja polska Dubbing z 1966 roku Opracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyseria: Jerzy Twardowski Wystąpili: Tadeusz Bartosik – Mróz Czarodziej Danuta Mancewicz – Nastia Andrzej Gawroński – Iwan Karolina Borchardt – Marfuszka Ludosław Kozłowski – ojciec Nastii Jadwiga Kuryluk – macocha Nastii Anna Jaraczówna – Baba Jaga
Dubbing z 1981 roku Opracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyseria: Izabela Fallewiczowa / Maria Piotrowska Tekst: Elżbieta Kowalska Dźwięk: Stanisław Uszyński Montaż: Anna Szatkowska Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska
Lektor Baśń o Mrozie Czarodzieju (wersja z lektorem) Czytał: Piotr Borowiec
Przypisy
Linki zewnętrzne
Ruscico DVD (po rosyjsku, kadry z filmu)
Kategoria:Filmy w reżyserii Aleksandra Rou Kategoria:Radzieckie filmy dla dzieci i młodzieży Kategoria:Radzieckie filmy z 1964 roku Kategoria:Filmy bazujące na mitologii słowiańskiej Kategoria:Radzieckie filmy oparte na baśniach Kategoria:Filmy fantastyczne z 1964 roku