Karin Büttner-Janz (ur. 17 lutego 1952 w Chociebużu) – niemiecka gimnastyczka, wielokrotna medalistka olimpijska.
Reprezentowała Niemiecką Republikę Demokratyczną. Brała udział w dwóch igrzyskach (IO 68, IO 72), na obu zdobywała medale – łącznie siedem. W Meksyku sięgnęła po dwa medale (drużyna i poręcz). Cztery lata później wspólnie z Olgą Korbut i Ludmiłą Turiszczewą zdominowała rywalizację gimnastyczek. Zwyciężyła w dwóch konkurencjach (skok i poręcz), była druga w wieloboju zarówno indywidualnym jak i drużynowym. W ćwiczeniach na równoważni zajęła trzecie miejsce. Stawała na podium mistrzostw świata w 1970 (złoto – równoważnia, srebro – skok i drużyna), była również wielokrotną mistrzynią Europy w 1969 (wielobój, skok, poręcze, równoważnia).
Jedna z ewolucji na poręczach jest nazwana jej imieniem. W 2003 została uhonorowana miejscem w Hall of Fame Gimnastyki.
Bibliografia Sylwetka na stronie Hall of Fame Gimnastyki
Kategoria:Gimnastycy i gimnastyczki na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1968 Kategoria:Gimnastycy i gimnastyczki na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1972 Kategoria:Niemieckie gimnastyczki sportowe Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 1968 Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 1972 Kategoria:Urodzeni w 1952 Kategoria:Wschodnioniemieccy medaliści olimpijscy Kategoria:Wschodnioniemieccy olimpijczycy (Meksyk 1968) Kategoria:Wschodnioniemieccy olimpijczycy (Monachium 1972) Kategoria:Ludzie urodzeni w Chociebużu