Leonhard Adelt (ur. 17 lipca 1881 w Boizenburg/Elbe, zm. 21 lutego 1945 w Dippoldiswalde) – niemiecki księgarz, pisarz i dziennikarz.
Publikacje Werden. Novelle. Pierson, Dresden und Leipzig 1898 Der Dritte: Drama in drei Aufzügen. Bloch, Berlin Die Wand: Tragikomödie. Drei Einakter. 1901 Der Flieger: Ein Buch aus unsern Tagen. Rütten und Loening, Frankfurt/M. 1913 Das eiserne Herz. 5. Aufl. 1914 Der Ozeanflug: Novelle. Reuß und Itta, Konstanz (Die Zeitbücher 8) Der fliegende Mensch. 1914; 1916 Studie zu sechs Dichtern. Reuß und Itta, Konstanz 1917. (Die Zeitbücher 61) (Inhalt: Hille; Dehmel; Liliencron; Wilhelm von Scholz; Grillparzer; Vollmöller) Fürst Zubrow: Drama. Meyer und Jessen, München Katastrophen: Vier Novellen. Spitzbogen, Berlin 1922 Die Dohle: Komödie in drei Akten. Volksbühnen-Verlag, Berlin 1925 Falsche Karten, redlich Spiel: Lustspiel frei nach George Farquhar. Kiesel, Salzburg Villa Robinson: Komödie. 1929 Kathrin bleibt jung: Komödie. 1929 Mabels Baby: Lustspiel. 1932 Zeppelin: Der Mann und die Idee. Mit bisher ungedruckten Briefen des Grafen Zeppelin. Metten, Berlin 1938. (Menschen und Meisterwerke 1) Sturz in den Sieg: Das Wunder der Ju 88. Unter Mitarbeit von Gertrud Adelt-Stolte. Schmidt und Günther, Leipzig
Tłumaczenia Rétif de la Bretonne: Der Großvogel: Roman. 1914 Géza Herczeg: Von Sarajewo bis Lodz. Müller, München 1916 Charles Dickens: Zwei Städte. Wegweiser-Verlag, Berlin 1920. (Volksverband der Bücherfreunde, Sonderauswahlangebot 1) Charles Dickens: David Copperfield: Roman. Insel, Leipzig Charles Dickens: Weihnachtsgeschichten. Wegweiser-Verlag, Berlin 1921. (Volksverband der Bücherfreunde, Auswahlangebot 2); Charles Dickens: Die Pickwicker: Aus den hinterlassenen Papieren des Pickwick-Clubs. Bd. 1. Wegweiser-Verlag, Berlin 1922. (Volksverband der Bücherfreunde, Sonderreihe 7, 2) James Fenimore Cooper: Lederstrumpf. Übersetzt und bearbeitet. Volksverband der Bücherfreunde. Wegweiser-Verlag, Berlin . Illustrationen von Max Slevogt. James Fenimore Cooper: Lederstrumpf. Fünf Erzählungen. Günther, Leipzig . (Märchen- und Sagenschatz für die Jugend 8) Daniel Defoe: Robinson Crusoes Fahrten und Abenteuer. Vollst. Ausg. Übers. und bearb. Schmidt und Günther, Leipzig . (Märchen- und Sagenschatz für die Jugend 9)
Bibliografia Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Auflage. Reclam, Leipzig 1913. Bd. 1, S. 31. Hermann August Ludwig Degener: Wer ist's 1935. 10. Ausgabe, Degener, Berlin 1935. Deutsches Literatur-Lexikon. Biographisch-bibliographisches Handbuch. Begründet von Wilhelm Kosch. 3. Aufl. Bd. 1. Francke, Bern und München 1968. Kürschners Deutscher Literatur-Kalender: Nekrolog 1971. de Gruyter, Berlin 1998. Aiga Klotz: Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840–1950. Bd. 1. Metzler, Stuttgart 1990. Wilhelm Kosch: Deutsches Theater-Lexikon. Bd. 1. Kleinmayr, Klagenfurt, Wien 1953.
Kategoria:Niemieccy pisarze Kategoria:Niemieccy tłumacze Kategoria:Urodzeni w 1881 Kategoria:Zmarli w 1945