– japońsko-włoski serial animowany z 1990 roku wyprodukowany przez Tatsunoko ProductionRobin Hood, Tatsunoko Production i Mondo TV, Mondo TV powstały na podstawie legendy o Robin Hoodzie. W tej wersji Robin Hood i jego przyjaciele są jeszcze dziećmi. Serial liczy 52 odcinkiRobin Hood no Daibōken (TV) – Episode titles, Anime News Network.
Fabuła Dom Robina zostaje spalony z rozkazu Barona Alwyna – szeryfa Nottingham. Aby uniknąć dalszych prześladowań Robin i jego kuzyni uciekają do Sherwoodskiego lasu, gdzie napotykają zbójecką bandę dowodzoną przez Małego Johna. Robin razem z nowymi przyjaciółmi postanawia pokrzyżować intrygi Barona Alwyna i jego wspólnika biskupa Hartforda. Jego celem jest uratować Marian Lancaster oraz odzyskać bogactwo swojej rodziny.
Wersja polska Premiera serialu w Polsce miała miejsce 7 lipca 1993 roku Głos Pomorza, 1993, lipiec, nr 155, s. 9. Serial był emitowany na kanale TVP2 z polskim dubbingiem, anime.info.pl.
Dubbing Wersja polska: Studio Opracowań Dźwiękowych w ŁodziReżyseria: Maria HorodeckaDialogi: Maria Horodecka, Elżbieta WłodarczykDźwięk: Elżbieta Matulewicz, Marek DubowskiMontaż: Łucja KryńskaKierownictwo produkcji: Krzysztof Kupsz, Zdzisława KowalewskaWystąpili: Anna Bojarska – Much Barbara Dzido-Lelińska – Will Beata Kowalska Barbara Marszałek – Marian Lancaster Grażyna Walasek – Robin Hood Ireneusz Kaskiewicz – brat Tuck Piotr Krukowski – Biskup Hartford Jarosław Pilarski – Mały John Paweł Siedlik – Baron Alwyn Dariusz Wiktorowicz – Gilbert Ewa Sonnenburg i inni
Piosenkę tytułową do słów Waldemara Wolańskiego, w opracowaniu muzycznym Teresy Stokowskiej, śpiewał: Mieczysław Antoni Gajda.
Wersja filmowa Robin Hood – wersja pełnometrażowa, okrojona, zmontowana z odcinków serialu. Czas trwania projekcji 85 minut. Wersja z angielskim dubbingiem i polskim lektorem. Czytał: Ireneusz Machnicki
Wersja DVD Serial został wydany na DVD. Dystrybucja: RosMedia, RosMedia DVD
Wersja z napisami Wersja z niemieckim dubbingiem i polskimi napisami.
Wersja japońska Obsada (głosy)
Muzyka Opening: Wood Walker w wykonaniu Satoko ShimonariRobin Hood no Daibouken: Wood Walker / Hoshizora no Labyrinth, VGMdb. Ending: w wykonaniu Satoko Shimonari.
Oba utwory znalazły się w albumie Robin Hood no Daibouken -BGM Collection-, VGMdb.
Wersja niemiecka
Postacie Protagoniści: Robert Huntington (Robin Hood) – spadkobierca rodziny Huntington, jego dom został spalony z rozkazu Lorda Alwina. Robin jest zmuszony do ucieczki. Ukrywa się w lesie Sherwood, gdzie on i jego kuzyni spotykają Małego Johna i jego zbójecki gang. Marian Lancaster – potomkini rodu Lancasterów, którą biskup Hartford chce na siłę adoptować. Nosi złoty krzyżyk na szyi, który jest symbolem jej rodziny. Will – kuzyn Robina, jest starszym bratem Winifred i Jenny. Brat Tuck – stary mnich, który żyje na skraju lasu Sherwood. Często pomaga Robinowi, gdy ten jest w niebezpieczeństwie. Mały John – przywódca zbójeckiej bandy zamieszkującej Sherwoodski las. Pała miłością do Winifred. Much – chłopak rozbójnik, który jest prawą ręką Małego Johna. Zwraca się do niego „Szefie” lub „Szefuniu”. Winifred – kuzynka Robina i siostra Willa. Mały John darzy ją uczuciem. Barbara (Jenny) – kuzynka Robina, młodsza siostra Willa i Winifred.
Antagoniści: Baron Alwyn – Szeryf z Nottingham. Jest chciwy i zły. Nie cofnie się przed niczym aby osiągnąć swój cel. Nakazał zniszczyć zamek Huntingtonów – dom Robina. Chce przejąć królestwo i rządzić nim za wszelką cenę. Ostatecznie Robin go powstrzymuje. Biskup Hartford – chciwy biskup Nottingham, który chce przejąć bogactwo Lancasterów adoptując Lady Marian. W przeciwieństwie do Alwyna, pod koniec serii zaczyna się zmieniać na lepsze. Gilbert – rycerz Czarnej Róży, który służy Baronowi Alwynowi i wykonuje jego polecenia. Jest rycerzem honoru. Ma bliznę pod prawym okiem, którą ukrywa pod długimi włosami, i której nabył się walcząc z Robinem. Ostatecznie chce się zemścić za tę zniewagę. Podczas walki z Robinem spada z urwiska w przepaść. Wszyscy są przekonani, że nie żyje. Okazuje się potem, że Gilbert przeżywa upadek. Pod koniec przestaje służyć szeryfowi i staje się rycerzem króla Ryszarda. Zmienia się i przyłącza do Robina walcząc z Baronem Alwynem. Cleo – siostra Gilberta, po raz pierwszy pojawia się w odcinku "Dziewczyna w czerni". Nosi czarną sukienkę i ma długie, ciemne włosy. Dowiaduje się od Barona Alwyna, że banita Robin jest odpowiedzialny za śmierć jej brata. Cleo chce pomścić jego śmierć zabijając Robina. Później jednak dowiaduje się, że jej brat żyje, a szeryf ją podstępnie oszukał. Ostatecznie godzi się z Robinem. Książę Jan – chce stać się królem i próbuje zastąpić brata, króla Ryszarda. Alwyn chce go wykorzystać, aby móc przejąć królestwo. Gisbourne – łowca nagród wynajęty przez Alwyna, który ma zabić Robina.
Spis odcinków
Przypisy
Bibliografia Robin Hood w bazie Tanuki.pl Robin Hood w bazie Anime News Network w bazie anime.info.pl.
Linki zewnętrzne Strona oficjalna anime Opis odcinków w bazie Mondo TV
Kategoria:Filmy o Robin Hoodzie Kategoria:Japońskie adaptacje filmowe Kategoria:Japońskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1990 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 1992 Kategoria:Seriale telewizyjne, których akcja toczy się w średniowieczu Kategoria:Włoskie adaptacje filmowe Kategoria:Włoskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Tatsunoko Production