45. ceremonia wręczenia Oscarów – 45. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 27 marca 1973 w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles. Wręczono podczas niej nagrody w 21 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się w 1972, a także cztery pozakonkursowe nagrody specjalne. Poprowadzili ją Carol Burnett, Michael Caine, Charlton Heston i Rock Hudson. Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana na żywo przez kanał telewizyjny NBC, a jej oglądalność wyniosła około 24,49 milionów gospodarstw domowych, co przełożyło się na około 68% widowni amerykańskiej telewizji tego wieczoru.

Nominacje zostały ogłoszone 12 lutego 1973. Najwięcej (po 10) otrzymały ich filmy Kabaret i Ojciec chrzestny. Podczas ceremonii najwięcej nagród (8) zdobył Kabaret. W kategorii najlepszy film uhonorowany został Ojciec chrzestny.

Marlon Brando odmówił przyjęcia nagrody dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rolę w Ojcu chrzestnym w ramach protestu przeciwko sposobowi przedstawiania rdzennych Amerykanów w filmach, jak również w kontekście trwającej właśnie okupacji Wounded Knee. Zgodnie z pomysłem Brando, po ogłoszeniu laureata na scenę wyszła aktywistka Sacheen Littlefeather, by przeczytać jego oświadczenie z wyjaśnieniem powodów nieprzyjęcia nagrody. Widownia zareagowała na jej przemowę buczeniem. W 2022 AMPAS wystosowała wobec niej oficjalne przeprosiny za sposób, w jaki została potraktowana podczas ceremonii.

Laureaci i nominowani

Nominacje we wszystkich kategoriach poza najlepszą piosenką oryginalną zostały ogłoszone 12 lutego 1973. Wówczas najwięcej otrzymały ich filmy Ojciec chrzestny (11) i Kabaret (10). Ogłoszenie nominacji za najlepszą piosenkę oryginalną zostało przełożone na 5 marca 1973 z powodu „pomyłki w głosowaniu”. Przedstawicie AMPAS badali zasadność nominacji dla utworu Curtisa Mayfielda „” z filmu , jako że w filmie została wykorzystana tylko jego partia instrumentalna, bez tekstu. Ostatecznie nominacja nie została zaakceptowana, co jeden z przewodniczących Akademii, John Green, uzasadnił koniecznością wykorzystania w filmie zarówno muzyki, jak i tekstu.

Również na początku marca 1973 AMPAS poinformowała o wycofaniu nominacji dla filmu Ojciec chrzestny w kategorii najlepsza oryginalna muzyka dramatyczna w związku z odkryciem, że część jego ścieżki dźwiękowej została wcześniej użyta przez kompozytora Nino Rotę w filmie (1958). Członkowie sekcji muzycznej Akademii przystąpili do ponownego głosowania na piątą nominację. Mogli wybierać pomiędzy Ojcem chrzestnym i pięcioma innymi filmami, które znalazły się uprzednio na skróconej liście kandydatów. Ostatecznie nominację w miejsce Ojca chrzestnego otrzymał film Detektyw.

Kategorie konkursowe {| class="wikitable topalign" |+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 1972. |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza reżyseria

Ojciec chrzestny – Emigranci – Kabaret – Sounder – Uwolnienie – John Boorman | Bob Fosse – Kabaret John Boorman – Uwolnienie Francis Ford Coppola – Ojciec chrzestny Joseph L. Mankiewicz – Detektyw Jan Troell – Emigranci |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy aktor ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza aktorka

Marlon Brando – Ojciec chrzestny jako Don Vito Corleone Michael Caine – Detektyw jako Milo Tindle Laurence Olivier – Detektyw jako Andrew Wyke Peter O’Toole – jako Jack, 14. hrabia Gurney Paul Winfield – Sounder jako Nathan Lee Morgan | Liza Minnelli – Kabaret jako Diana Ross – Lady śpiewa bluesa jako Billie Holiday Maggie Smith – Podróże z moją ciotką jako ciotka Augusta Cicely Tyson – Sounder jako Rebecca Morgan Liv Ullmann – Emigranci jako Kristina |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy aktor drugoplanowy ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza aktorka drugoplanowa

Joel Grey – Kabaret jako mistrz ceremonii Eddie Albert – jako pan Corcoran James Caan – Ojciec chrzestny jako Sonny Corleone Robert Duvall – Ojciec chrzestny jako Tom Hagen Al Pacino – Ojciec chrzestny jako Michael Corleone | Eileen Heckart – Motyle są wolne jako pani Baker Jeannie Berlin – jako Lila Geraldine Page – jako Gertrude Susan Tyrrell – jako Oma Shelley Winters – Tragedia „Posejdona” jako Belle Rosen |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza historia i scenariusz – oparte na materiale rzeczywistym lub wcześniej niepublikowanym i nieprodukowanym ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy scenariusz – oparty na materiale z innego medium

Kandydat – Dyskretny urok burżuazji – historia i scenariusz: Luis Buñuel; współpraca: Jean-Claude Carrière Lady śpiewa bluesa – , i Młody Winston – Carl Foreman – Louis Malle | ''Ojciec chrzestny – Mario Puzo i Francis Ford Coppola Emigranci – Jan Troell i Kabaret – – Sounder – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film nieanglojęzyczny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Dyskretny urok burżuazji (Francja) (Izrael) (Hiszpania) (Szwecja) Tak tu cicho o zmierzchu… (Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich) | – i – i – Bert Haanstra – i – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film aktorski

– i – Peter Schamoni – – Tadeusz Jaworski – | – – i – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film animowany ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza oryginalna muzyka dramatyczna

– – – | Światła rampy – Charles Chaplin, i Detektyw – Obrazy – John Williams Ojciec chrzestny – Nino Rota (nominacja wycofana) – Tragedia „Posejdona” – John Williams |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza adaptacja muzyki i oryginalne piosenki ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza oryginalna piosenka do filmu

Kabaret – adaptacja: Ralph Burns – adaptacja: Lady śpiewa bluesa – adaptacja: | „The Morning After” (Tragedia „Posejdona”) – muzyka i tekst: Al Kasha i Joel Hirschhorn „Ben” () – muzyka: ; tekst: „” () – muzyka: Fred Karlin; tekst: „” (Sędzia z Teksasu) – muzyka: Maurice Jarre; tekst: i „” () – muzyka: ; tekst: |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza scenografia ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze zdjęcia

Kabaret – scenografia: i ; dekoracja wnętrz: Lady śpiewa bluesa – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Młody Winston – scenografia: , , i ; dekoracja wnętrz: Podróże z moją ciotką – scenografia: John Box, i Tragedia „Posejdona” – scenografia: ; dekoracja wnętrz: | Kabaret – Geoffrey Unsworth – Harry Stradling Jr. Motyle są wolne – Podróże z moją ciotką – Douglas Slocombe Tragedia „Posejdona” – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze kostiumy ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy montaż

Podróże z moją ciotką – Anthony Powell Lady śpiewa bluesa – , i Norma Koch Młody Winston – Ojciec chrzestny – Tragedia „Posejdona” – | Kabaret – Diamentowa gorączka – i Ojciec chrzestny – William H. Reynolds i Peter Zinner Tragedia „Posejdona” – Uwolnienie – |- ! style="background-color:#F9EFAA" colspan="2"| Najlepszy dźwięk |- | colspan="2"| Kabaret – i Kandydat – i Motyle są wolne – i Ojciec chrzestny – Bud Grenzbach, i Christopher Newman Tragedia „Posejdona” – i

Nagrody specjalne

Nagrody honorowe Charles S. Boren – „od 38 lat lider oświeconych stosunków pracy w branży filmowej i twórca jej polityki niedyskryminacji. Z szacunkiem i serdecznością wszystkich, którzy pracują w branży filmowej” Edward G. Robinson – „który osiągnął wielkość jako zawodnik, mecenas sztuki i oddany obywatel… krótko mówiąc, człowiek renesansu. Od przyjaciół z branży, którą kocha” Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Rosalind RussellOscar za osiągnięcie specjalne (efekty specjalne) Tragedia „Posejdona”'' – i

Statystyki

+ Filmy z co najmniej dwiema nagrodami Nagrody Film 8 Kabaret 3 Ojciec chrzestny

+ Filmy z co najmniej dwiema nominacjami Nominacje Film 10 Kabaret Ojciec chrzestny 8 Tragedia „Posejdona” 5 Lady śpiewa bluesa 4 Detektyw Emigranci Podróże z moją ciotką Sounder 3 Młody Winston Motyle są wolne Uwolnienie 2 Dyskretny urok burżuazji Kandydat

Przebieg Prezenterzy + Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Prezenterzy Rola Daniel Taradash przemowa powitalna Clint EastwoodCharlton Heston wyjaśnienie zasad głosowania Eddie AlbertEdward Albert wręczenie nagrody w kategorii najlepszy dźwięk Merle Oberon wręczenie nagrody za osiągnięcie specjalne za efekty specjalne Bea ArthurPeter Boyle wręczenie nagród w kategoriach najlepszy krótkometrażowy film aktorski i najlepszy krótkometrażowy film animowany Robert DuvallCloris Leachman wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa Elke SommerJack Valenti wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny John GavinKatharine Ross wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż James CoburnDiana Ross wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Richard Walsh wręczenie nagrody honorowej dla Charlesa S. Borena Robert WagnerNatalie Wood wręczenie nagród w kategoriach najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny i najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Marisa BerensonMichael Caine wręczenie nagrody w kategorii najlepsze kostiumy Greer GarsonLaurence Harvey wręczenie nagrody w kategorii najlepsza scenografia Dyan CannonBurt Reynolds wręczenie nagród w kategoriach najlepsza oryginalna muzyka dramatyczna i najlepsza adaptacja muzyki i oryginalne piosenki Candice BergenBilly Dee Williams wręczenie nagrody w kategorii najlepsze zdjęcia Sonny & Cher wręczenie nagrody w kategorii najlepsza oryginalna piosenka do filmu Charlton Heston wręczenie nagrody honorowej dla Edwarda G. Robinsona Frank Sinatra wręczenie Nagrody za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Jack Lemmon wręczenie nagród w kategoriach scenariuszy Julie AndrewsGeorge Stevens wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria Roger MooreLiv Ullmann wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor Gene HackmanRaquel Welch wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka Clint Eastwood wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film John Wayne „”

Występy muzyczne + Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Wykonawcy Utwór Angela Lansbury „Make a Little Magic” Michael Jackson „Ben” „” Glen Campbell „” Connie Stevens „The Morning After” Diahann Carroll „” chór „”

Zobacz też

26. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej 30. ceremonia wręczenia Złotych Globów

Uwagi

Przypisy

Linki zewnętrzne

Strona internetowa Oscarów 45. edycja Oscarów w bazie IMDb 45. edycja Oscarów w bazie Filmweb

Nagrania z ceremonii na kanale Oscarów w serwisie YouTube

Kategoria:Ceremonie wręczenia Oscarów Kategoria:1973 w filmie Kategoria:1973 w Stanach Zjednoczonych