Kirby Buckets – amerykański sitcom stworzony przez Gabe’a Sydnera i Mike’a Albera na zlecenie Disney XD. Serial swoją amerykańską premierę miał 20 października 2014 roku na kanale Disney XD. Polska premiera serialu nastąpiła 7 marca 2015 roku na antenie Disney XD. Od 1 lutego 2016 roku serial jest emitowany na antenie Disney Channel. 13 stycznia 2015 roku Disney XD oficjalnie ogłosiło 2 sezon serialu.
Fabuła 13-letni Kirby Buckets marzy o zostaniu słynnym animatorem tak jak jego idol: Mac MacCallister. On zauważa, że jego rysunki nabierają prawdziwych kształtów, więc on i jego dwoje przyjaciół udają się w ciekawą, ale niebezpieczną przygodę.
Obsada Jacob Bertrand jako Kirby Buckets Mekai Curtis jako Fish Olivia Stuck jako Dawn Buckets Tiffany Espensen jako Belinda Cade Sutton jako Eli
Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Marek Robaczewski Dialogi: Karolina Sowińska Dźwięk: Łukasz Fober Koordynator produkcji: Ewa Krawczyk W wersji polskiej udział wzięli: Barbara Garstka – Belinda Jakub Jankiewicz – Kirby Natalia Jankiewicz – Dawn, Demarco (odc. 27) Jakub Jóźwik – Eli Maciej Falana – Fish Zofia Zborowska – mama Leszek Zduń – tata W pozostałych rolach: Kamil Pruban – Gil, Wielki Tupet (odc. 41) Grzegorz Kwiecień – Trzypoślad, Mac MacCallister (odc. 1, 9), dyrektor Mitchell (odc. 2, 10, 13-15, 18-19, 22-24, 26-29, 31, 33-39, 41-48, 50, 52-59), fotograf (odc. 5) Mateusz Ceran – Justin Hansen (odc. 2), Levi (odc. 36) Karol Jankiewicz – Evan Hansen (odc. 2), Trav (odc. 21, 46), Chip Willis (odc. 42), Smutny Randy (odc. 45, 49, 58), Sebastian (odc. 55) Cezary Kwieciński – pan Krause (odc. 3), pan Gibsonson (odc. 27), pan Spiner (odc. 31) Jacek Król – sierżant Pounder (odc. 4, 15, 30, 49, 58), trener (odc. 6), Maskotka (odc. 24) Jakub Szydłowski – ochroniarz (odc. 4), trener (odc. 5), Dallas Cleveland (odc. 28, 41), dyrektor Jenkins (odc. 29, 48), dentysta Den (odc. 35), Wielki Rick (odc. 38) Agnieszka Fajlhauer – szkolna pielęgniarka (odc. 6), pani Stansky (odc. 7) Agata Paszkowska – Mandy (odc. 6, 20, 34, 53, 55), fałszywa mama Fisha (odc. 35), Paula (odc. 51), Helen (odc. 59) Monika Pikuła – Kourtney Kang (odc. 7) Krzysztof Szczepaniak – Shard (odc. 7) Michał Podsiadło – Larry Zantron (odc. 8), Carver (odc. 10), Brad (odc. 11) Sebastian Machalski – Chandler Parsons (odc. 9), chłopak przypięty do ściany (odc. 14), Chadwin (odc. 16), bracia Zorro (odc. 17), Chip (odc. 18) Mateusz Weber – Dave (odc. 11), Todd (odc. 12, 34, 48), Devin (odc. 13), pan Krause (odc. 40) Stefan Knothe – pan Bostwick (odc. 14) Paweł Ciołkosz – pan Jenkins (odc. 15-16, 23), wujek Leon (odc. 37), sprzedawca łodzi (odc. 38), Mac McCallister (odc. 44, 46), John Wall (odc. 58) Karol Osentowski – Bobby 'Gładkie Ręce' Cordiero (odc. 16), Trev (odc. 56, 59) Aleksandra Radwan – Skyler (odc. 19), Rebecca Vanderbluff (odc. 25), Dawn Biscuits (odc. 36) Sebastian Cybulski – Trev (odc. 21, 46), Wayne (odc. 25), Kirby z przyszłości (odc. 26), pan Krause (odc. 51), Gregory (odc. 53) Marek Robaczewski – pan Makaron (odc. 21), Brodziarz (odc. 22), pan Sands (odc. 23), Pułkownik (odc. 34), Guru Brian (odc. 39) Maksymilian Bogumił – Cage (odc. 21), Chuck (odc. 23), Ricky (odc. 29, 34, 36-40, 42-43, 45-46, 49-53, 55, 59), Gabe Michaels (odc. 42-43) Karol Wróblewski – Chmara (odc. 22), Grozoptak (odc. 22), inspektor (odc. 23), Trace Ruttiger (odc. 30), pan Fister (odc. 32), Apollo (odc. 49), Żart Williams Jr. (odc. 52), świnka morska (odc. 54) Joanna Węgrzynowska-Cybińska – mama Rebekki (odc. 25) Wit Apostolakis-Gluziński – Steve Gunther (odc. 27), Kimberly (odc. 27) Paweł Szczesny – trener Batchelder (odc. 30), hojny jazzman (odc. 32) Mirosław Guzowski – Gregory (odc. 31) Izabela Dąbrowska – prababcia Inga (odc. 32) Anna Sztejner – Elaine (odc. 32), mama Fisha (odc. 35) Mateusz Narloch – Dreszcz (odc. 34) Bożena Furczyk – mama Eli'a (odc. 35) Beniamin Lewandowski – Bucky (odc. 36), Walizka (odc. 44) Karolina Bacia – Bird (odc. 36) Justyna Kowalska – Tricia Huffy (odc. 37) Kamil Kula – Brad (odc. 37, 47) Wojciech Żołądkowicz – głos mężczyzny z hostingu strony Kirby'ego (odc. 37), Ashley Goodmop (odc. 38) Anna Sroka – pani burmistrz (odc. 40) Bernard Lewandowski – Sprint Philips (odc. 43) Maksymilian Michasiów – Walizka (odc. 52) Magdalena Wasylik – Janis (odc. 57)
Lektor tytułu: Artur Kaczmarski
Odcinki Sezon Odcinki Oryginalna emisja Oryginalna emisja Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu 1 21 20 października 2014 19 sierpnia 2015 7 marca 2015 12 marca 2016 2 25 7 października 2015 29 sierpnia 2016 13 marca 2016 6 października 2017 3 13 16 stycznia 2017 2 lutego 2017 9 października 2017 25 października 2017
Sezon 1 (2014-15) Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Kod
Sezon 2 (2015-16) Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Kod
Sezon 3: Warped (2017) Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Kod
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale dla dzieci i młodzieży Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale komediowe Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2014 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 2017 Kategoria:Programy Disney XD