57. ceremonia wręczenia Oscarów – 57. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 25 marca 1985 w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles. Wręczono podczas niej nagrody w 23 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się w 1984, a także cztery pozakonkursowe nagrody specjalne. Poprowadził ją Jack Lemmon. Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana na żywo przez kanał telewizyjny ABC, a jej oglądalność wyniosła około 38,855 milionów widzów.

Nominacje zostały ogłoszone 6 lutego 1985 przez prezesa Akademii, Gene’a Allena, i aktorkę Evę Marie Saint. Najwięcej (po 11) otrzymały ich filmy Amadeusz i Podróż do Indii. Podczas ceremonii najwięcej nagród (8), w tym w kategorii najlepszy film, zdobył Amadeusz. Haing S. Ngor był pierwszym laureatem azjatyckiego pochodzenia w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy. 77-letnia Peggy Ashcroft była najstarszą w historii osobą uhonorowaną jako najlepsza aktorka drugoplanowa. Stevie Wonder, nagrodzony w kategorii najlepsza piosenka oryginalny, był pierwszym niewidomym laureatem Oscara.

Laureaci i nominowani Kategorie konkursowe

{| class="wikitable topalign" |+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 1984. |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza reżyseria

Amadeusz – Saul Zaentz Miejsca w sercu – Opowieści żołnierza – Norman Jewison, i Podróż do Indii – i Pola śmierci – David Puttnam | Miloš Forman – Amadeusz Woody Allen – Danny Rose z Broadwayu Robert Benton – Miejsca w sercu Roland Joffé – Pola śmierci David Lean – Podróż do Indii |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy aktor pierwszoplanowy ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza aktorka pierwszoplanowa

F. Murray Abraham – Amadeusz jako Antonio Salieri Jeff Bridges – Gwiezdny przybysz jako gwiezdny przybysz Albert Finney – Pod wulkanem jako Geoffrey Firmin Tom Hulce – Amadeusz jako Wolfgang Amadeusz Mozart Sam Waterston – Pola śmierci jako | Sally Field – Miejsca w sercu jako Edna Spalding Judy Davis – Podróż do Indii jako Adela Quested Jessica Lange – Pułapka jako Jewell Ivy Vanessa Redgrave – Bostończycy jako Olive Chancellor Sissy Spacek – Rzeka jako Mae Garvey |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy aktor drugoplanowy ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza aktorka drugoplanowa

Haing S. Ngor – Pola śmierci jako Dith Pran – Opowieści żołnierza jako sierżant Waters John Malkovich – Miejsca w sercu jako pan Will Pat Morita – Karate Kid jako Miyagi Ralph Richardson – Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp jako szósty earl Greystoke | Peggy Ashcroft – Podróż do Indii jako pani Moore Glenn Close – Urodzony sportowiec jako Iris Lindsay Crouse – Miejsca w sercu jako Margaret Lomax Christine Lahti – Szybka zmiana jako Hazel Zanussi Geraldine Page – Papież z Greenwich Village jako pani Ritter |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium

Miejsca w sercu – Robert Benton Danny Rose z Broadwayu – Woody Allen El Norte – Gregory Nava i Anna Thomas Gliniarz z Beverly Hills – scenariusz: ; historia: i Daniel Petrie Jr. Plusk – scenariusz: , i ; historia ekranowa: Bruce Jay Friedman; historia: Brian Grazer | ''Amadeusz – Peter Shaffer Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp – P.H. Vazak i Opowieści żołnierza – Charles Fuller Podróż do Indii – David Lean Pola śmierci – Bruce Robinson |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film nieanglojęzyczny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Przekątna gońca (Szwajcaria) (Argentyna) (Izrael) Romans polowy (Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich) (Hiszpania) | Czasy Harveya Milka – Robert Epstein i – i – i Marlena – i – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film aktorski

– i – i – i – i – | – – i – i |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film animowany ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza muzyka oryginalna

– – i – | Podróż do Indii – Maurice Jarre Indiana Jones i Świątynia Zagłady – John Williams Pod wulkanem – Alex North Rzeka – John Williams Urodzony sportowiec – Randy Newman |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze oryginalne piosenki ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza piosenka oryginalna

Purpurowy deszcz – Prince Muppety na Manhattanie – Tekściarz – Kris Kristofferson | „I Just Called to Say I Love You” (Kobieta w czerwieni) – muzyka i tekst: Stevie Wonder „Against All Odds (Take a Look at Me Now)” (Przeciw wszystkim) – muzyka i tekst: Phil Collins „Footloose” (Footloose) – muzyka i tekst: Kenny Loggins i „” (Pogromcy duchów) – muzyka i tekst: Ray Parker Jr. „” (Footloose) – muzyka i tekst: i |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza scenografia ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze zdjęcia

Amadeusz – scenografia: ; dekoracja wnętrz: 2010: Odyseja kosmiczna – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Cotton Club – scenografia: ; dekoracja wnętrz: i Podróż do Indii – scenografia: John Box i ; dekoracja wnętrz: Urodzony sportowiec – scenografia: , , i ; dekoracja wnętrz: | Pola śmierci – Chris Menges Amadeusz – Miroslav Ondříček Podróż do Indii – Rzeka – Vilmos Zsigmond Urodzony sportowiec – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze kostiumy ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy montaż

Amadeusz – Theodor Pištěk 2010: Odyseja kosmiczna – Patricia Norris Bostończycy – Jenny Beavan i Miejsca w sercu – Ann Roth Podróż do Indii – | Pola śmierci – Amadeusz – i Cotton Club – i Miłość, szmaragd i krokodyl – i Podróż do Indii – David Lean |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza charakteryzacja ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy dźwięk

Amadeusz – i Dick Smith 2010: Odyseja kosmiczna – Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp – Rick Baker i | Amadeusz – , , i Chris Newman 2010: Odyseja kosmiczna – , , i Diuna – , , Kevin O’Connell i Podróż do Indii – , , i Rzeka – , , i |- ! style="background-color:#F9EFAA" colspan="2"| Najlepsze efekty specjalne |- | colspan="2"| Indiana Jones i Świątynia Zagłady – Dennis Muren, , i 2010: Odyseja kosmiczna – , , i Pogromcy duchów – , , i

Nagrody specjalne thumb|150px|James Stewart, laureat nagrody honorowej Nagrody honorowe James Stewart – „za pięćdziesiąt lat pamiętnych występów; za wzniosłe ideały zarówno na ekranie, jak i poza nim; z szacunkiem i sympatią kolegów” National Endowment for the Arts – „w uznaniu 20. rocznicy istnienia i pełnego zaangażowania w promowanie działalności artystycznej i twórczej oraz doskonałości w każdej dziedzinie sztuki” Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Oscar za osiągnięcie specjalne (montaż efektów dźwiękowych) Rzeka'' –

Statystyki

+ Filmy z co najmniej dwiema nagrodami Nagrody Film 8 Amadeusz 3 Pola śmierci 2 Miejsca w sercu Podróż do Indii

+ Filmy z co najmniej dwiema nominacjami Nominacje Film 11 Amadeusz Podróż do Indii 7 Miejsca w sercu Pola śmierci 5 2010: Odyseja kosmiczna 4 Rzeka Urodzony sportowiec 3 Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp Opowieści żołnierza 2 Bostończycy Cotton Club Danny Rose z Broadwayu Footloose Indiana Jones i Świątynia Zagłady Pod wulkanem Pogromcy duchów

Przebieg Prezenterzy + Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Prezenterzy Rola Gene Allen przemowa powitalna Linda Hunt wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Michael Douglas wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Kathleen Turner wręczenie nagrody w kategorii najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Kelly LeBrock wręczenie nagrody w kategorii najlepsza charakteryzacja Gregory HinesAmy Irving wręczenie nagrody w kategorii najlepszy dźwięk Diana RossTom Selleck wręczenie nagrody w kategorii najlepsze zdjęcia Ryan O’Neal wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa Gene Kelly wręczenie Nagrody za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Steve Martin wręczenie nagrody w kategorii najlepsza scenografia Janet Leigh prezentacja segmentu Candice BergenWilliam Hurt wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty specjalne Glenn Close wręczenie nagrody honorowej dla National Endowment for the Arts Kirk DouglasBurt Lancaster wręczenie nagród w kategoriach najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran i najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium Jeff Bridges wręczenie nagrody w kategorii najlepsza muzyka oryginalna Michael DouglasKathleen Turner wręczenie nagrody w kategorii najlepsze oryginalne piosenki Jennifer BealsGlenn Close wręczenie nagrody w kategorii najlepsze kostiumy Jeff Bridges wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film animowany Tom SelleckKathleen Turner wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film aktorski Shirley MacLaine wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy Gregory Hines wręczenie nagrody w kategorii najlepsza piosenka oryginalna Geneviève BujoldWilliam Hurt wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż Cary Grant wręczenie nagrody honorowej dla Jamesa Stewarta Plácido DomingoFaye Dunaway wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny Steven Spielberg wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria Robert Duvall wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa Laurence Olivier wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film

Występy muzyczne + Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Wykonawcy Utwory Ray Parker Jr.Dom DeLuise „” „” „Against All Odds (Take a Look at Me Now)” Willie NelsonKris Kristofferson „How Do You Feel about Foolin' Around?” „On the Road Again” „Amazing Grace” Debbie Allen „Footloose” Diana Ross „I Just Called to Say I Love You” orkiestra „”

Ceremonia thumb|150px|Jack Lemmon, prowadzący ceremonii Ze względu na spadające zainteresowanie Oscarami, w tym malejącą oglądalność telewizyjną, w grudniu 1984 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) powołała do produkcji najbliższej ceremonii cztery osoby: swojego prezesa Gene’a Allena, aktora Gregory’ego Pecka, reżysera Roberta Wise’a i scenarzystę Larry’ego Gelbrarta. W styczniu 1985 aktor Jack Lemmon został zatrudniony jako prowadzący. Marty Pasetta został zaangażowany jako reżyser, zaś Bill Conti jako kierownik muzyczny i dyrygent orkiestry. Aby skrócić galę, producenci zatrudnili dziesięciu aktorów do roli dodatkowych prowadzących, którzy mieli pojawiać się sporadycznie na scenie, by wręczać nagrody lub zapowiadać występy muzyczne: Candice Bergen, Jeffa Bridgesa, Glenn Close, Michaela Douglasa, Gregory’ego Hinesa, Amy Irving, Williama Hurta, Dianę Ross, Toma Sellecka i Kathleen Turner.

Nominowani zostali uprzedzeni przez producentów, że jeśli ich przemowy podczas odbierania statuetek przekroczą 45 sekund, zaświeci się czerwone światło, a orkiestra zacznie grać muzykę, by ich zagłuszyć. Willie Nelson, Kris Kristofferson i wykonali w trakcie gali medley piosenek country.

Odbiór