Przewłoka (ukr. Переволока, Perewołoka) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie czortkowskim. W 2001 roku liczyła 2368 mieszkańców. Przez wieś przebiega droga terytorialna T 2006.
Na południe od wsi znajdują się złoża wapienia, a na południowy wschód występują skały trawertynowe. W miejscowości znajdują się także źródła wody z wodospadami.
Historia Kościół łaciński we wsi w 1648 został zniszczony przez Kozaków i TatarówAntoni Schneider. Encyklopedya do Krajoznawstwa Galicyi. T. 1. Lwów : Drukarnia Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1871, s. 243 (przypis 5)..
W II Rzeczypospolitej miejscowość stanowiła początkowo samodzielną gminę jednostkową. 1 sierpnia 1934 roku w ramach reformy na podstawie ustawy scaleniowej została włączona do zbiorowej gminy wiejskiej Petlikowce Stare w powiecie buczackim, w województwie tarnopolskim.
W grudniu 1774 i w maju 1777 we wsi przebywał Mikołaj Bazyli PotockiSadok Barącz: Pamiątki buczackie. Lwów: Drukarnia Gazety narodowej, 1882, s. 66..
W 1901 działała gorzelnia Jakuba ReichsteinaGorzelnie i Fabryki wódek w Galicji w 1901 r..
Na przełomie czerwca i lipca 1941, wkrótce po ataku III Rzeszy na ZSRR, lokalni działacze OUN utworzyli tutaj milicję, nazywaną także "Siczą", która w Przewłoce i w okolicznych wsiach dokonywała zabójstw sowieckich działaczy i Żydów. Według ustaleń Kaia Struvego w Przewłoce zamordowano wówczas od 18 do 28 Żydów. Milicjanci z Przewłoki wzięli również udział w opanowaniu Buczacza po wycofaniu się Armii Czerwonej. Milicję rozwiązano w sierpniu 1941Kai Struve, “Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine”, Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2015, ISBN 978-3-11-035998-5, e-ISBN (PDF) 978-3-11-036022-6, ss. 515-528, 533, 669.
W marcu 1945 nacjonaliści ukraińscy z OUN-UPA zamordowali tu Polkę oraz jej męża, Ukraińca, młynarza, za pomaganie Polakom.
Od 1948 wieś jest siedzibą rady wiejskiejОблікова картка, Переволоцька сільська рада, Тернопільська область, Бучацький район .
Religia i zabytki We wsi znajdują się cerkwie pw.: św. Jura, św. Trójcy oraz św. Jozafata.
Związani z miejscowością William Holod – urodził się we wsi; amerykański inżynier ukraińskiego pochodzeniaМельничук Богдан, Голод Уїльям [w:] . ks. Iwan Ołesnycki – paroch greckokatolicki we wsi, administratorŠematizm Vsečestnogo Klira Episkopskoj Diecezii Greko-Katoličeskoj Stanislavovskoj na Rok 1903. Stanisławów, 1903, s. 10. , w 1904 dziekan w BuczaczuŠematizm Vsečestnogo Klira Episkopskoj Diecezii Greko-Katoličeskoj Stanislavovskoj na Rok 1904. Stanisławów, 1904, s. 10. . Franciszka Stefania Pittet (ur. 30.04.1871 we Fryburgu, zm. 31.03.1956 w Brwinowie) – żona prof. J. KallenbachaJózef Spytkowski: Kallenbach Józef Henryk. W: Polski Słownik Biograficzny. T. XI. Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1964–1965, s. 491–493., mieszkała we wsiEwa Cieńska-Fedorowicz. Podolskie wspomnienia. Cz. II. „Głosy Podolan”. 145, s. 34–35, listopad–grudzień 2017. .. Maciej PolejowskiMieczysław Gębarowicz. Prolegomena do dziejów lwowskiej rzeźby rokokowej, s. 38. – przebywał we wsi; snycerz lwowski. Zbigniew Pazdro – polski prawnik, ekonomista i działacz polityczny, członek Tymczasowego Wydziału Samorządowego we Lwowie.
Przypisy
Literatura Przewloka (Prewloka, Przywloka) villa. [W] Akta grodzkie i ziemskie. T. XII. Lwów, 1888, s. 243, 502 etc.
Linki zewnętrzne
Переволока, Облікова картка, Тернопільська область, Бучацький район
Kategoria:Wsie w rejonie czortkowskim Kategoria:Buczacz (hromada)