Caminito – tango, którego słowa napisał Gabino Coria Peñaloza w roku 1903, a muzykę skomponował dwa lata później Juan de Dios Filiberto. Pierwsze wykonanie tanga odbyło się w 1926 roku na koncercie w Buenos Aires, z tego roku pochodzi też pierwsze nagranie Gardela.
Geneza Do tanga Caminito nawiązuje nazwa uliczki Caminito w Buenos Aires. Gabino Coria Peñaloza, mieszkaniec San Louis w Argentynie, przebywał w chwili napisania utworu w mieście Chilecito w prowincji La Rioja. Inspiracją autora tekstu była pewna dróżka w mieście Olta, w prowincji La Rioja. Nie jest to jedyna uliczka w Argentynie ochrzczona tą nazwą. W roku 1971, w hołdzie dla autora słów, nazwą Caminito nazwano także inną uliczkę w mieście ChilecitoBelmaña, Horacio. Caminito, Todo Tango..
Filiberto, mieszkaniec Buenos Aires imał się z początku różnych zajęć, jednym z nich była praca mechanika w stoczni w kompanii Mihanovich, mieszczącej się w miejscu Vuelta de la Rocha z którym styka się uliczka Caminito. Po drodze do pracy spotykał często stojącą w oknie dziewczynę, która machała do robotników. Chcąc opisać to wspomnienie, a jednocześnie szukając słów do swojej muzyki, natrafił na słowa Caminito.
Tekst Tekst posiada typową strukturę złożoną z dwóch części, po dwie strofy każda, oraz refrenu. Typowe dla gatunku są również sentymentalne słowa.
Dróżka (hiszp. caminito) jest w tekście powierniczką samotności i smutku autora (podmiotu piosenki). Przywołuje też wspomnienie wielkiej, lecz utraconej miłości do kobiety, z którą zwykł on po tej dróżce spacerować.
Zwierzając się, spaceruje nią ostatni raz - nie wiemy, czy wybierze samobójstwo, czy opuści to miejsce na zawsze i będzie dalej żyć w bólu (Desde que se fue; triste vivo yo; caminito amigo; yo también me voy - Odkąd odeszła, żyję smutkiem, dróżko - przyjaciółko, (więc) ja także odchodzę).
Muzyka Muzyka (1923-26) Juana de Dios Filiberto skomponowana jest w stylu canción porteña (dosł. „piosenka z Buenos Aires”, którego to terminu używał autor dla odróżnienia muzyki od klasycznego tanga). Widać w niej typowe dla autora wpływy folklorystyczne, które on sam opisuje jako „oddające charakter i witalność mieszkańców pampy”.
Przypisy
Linki zewnętrzne Caminito w interpretacji Basila Billow, na SoundCloud
Kategoria:Tanga