mały|Tristan i Izolda Tristram of Lyonesse – poemat epicki angielskiego poety i dramaturga Algernona Charlesa Swinburne’a, opublikowany w 1882 w tomie Tristram of Lyonesse and Other PoemsFisher, Benjamin Franklin. "Swinburne's" TRISTRAM OF LYONESSE" in Process." Texas Studies in Literature and Language 14, no. 3 (1972): 509..
Treść Utwór składa się z Preludium (Prelude. Tristram and Iseult) i dziewięciu pieśni, które noszą tytuły kolejno: The Sailing of the Swallow, The Queen's Pleasance, Tristram in Brittany, The Maiden Marriage, Iseult at Tintagel, Joyous Gard, The Wife's Vigil, The Last Pilgrimage i The Sailing of the Swan. Poemat opowiada historię Tristana i Izoldy, znaną w Polsce z adaptacji Josepha Bédiera w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Dzieło Swinburne’a mieści się w szerszym nurcie dziewiętnastowiecznej brytyjskiej literatury arturiańskiej. Swinburne zadedykował swój poemat przyjacielowi, Theodore’owi Watts-Duntonowi. Sam poeta uważał Tristrama z Lyonesse za arcydzieło. Nie cieszyło się ono jednak większą popularnością i zainteresowaniem krytyki.
Forma Poemat został napisany dystychem bohaterskim (heroic couplet), czyli parzyście rymowanym pentametrem jambicznym (dziesięciozgłoskowcem). Ma 4488 wersów.
Poeta często posługuje się aliteracją: Through silence and through sound of stress and strife; The whole world's wrath and strength shall not strike dead; Their ways to wander and their wards to keep; The sunsets of their stories in his skies.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Poematy Algernona Charlesa Swinburne’a Kategoria:Utwory literackie z 1882 Kategoria:Tristan i Izolda