od ręki () , ,
fraza przysłówkowa (1.1) bez czekania, zaraz, natychmiast (1.2) bez korzystania z przyrządów ułatwiających rysowanie, kreślenie itp.
(1.1)
(1.1) Niestety, tego nie da się naprawić od ręki. Musi pan przyjść jutro. (1.2) Mój nauczyciel nie potrzebuje linijki. Umie narysować prostą linię od ręki.
(1.1) zrobić / naprawić / załatwić / wykonać od ręki (1.2) narysować / wytyczyć od ręki
odręczny odręcznie
angielski: (1.1) offhand, on the spot duński: (1.1) straks, med det samme niemiecki: (1.1) umgehend, sofort (1.2) freihändig szwedzki: (1.1) på rak arm, på stående fot, direkt, omedelbart