Cztery inne zostały przez nie odrzucone, oraz zostały opublikowane przez Editions Présence.
Od 1980 roku seria ta była wprowadzana na rynek w kilku językach:
w języku francuskim: Les aventures d'Anselme Lanturlu, w języku angielskim: The Adventures of Archibald Higgins (2 wydania angielskie i amerykańskie), w języku niemieckim: Die Abenteuer des Anselm Wüßtegern, w języku fińskim: Anselmi Veikkonen seikkailee, w języku włoskim: Le avventure di Anselmo(it) 4 video Le fiabe scientifiche na albumach Anzelma w języku włoskim, w języku portugalskim: As aventuras de Anselmo Curioso, wjęzyku rosyjskim: прикления Ансельмa ЛантюрлюрющийAlbumy Anzelmy są wymienione w poniższym artykule: Кислов А.Г. Культураинтеллектуальногодосуга: поэтиказадачириторикарешений, РАЦИО.ru, 2011, No 5, p. 106-129., w języku polskim: Przygody Anzelma Roztropka, w esperanto: La aventuroj de Anselmo Lanturlup, wydany przez Monda Asembleo Socia () Dwa albumy wydano różwnież w języku japońskim i jeden w perskim (album "Wszystko jes Wsgledne" z kostiumem Zofii narysowanym na nowo, jak to ma miejsce w wydaniu amerykańskim).