W 1797 r. został aresztowany i przebywał wraz z ojcem w więzieniu La Force w Paryżu. Drukarnia została w tym czasie splądrowana, a maszyny zniszczone. Po zwolnieniu wznowił działalność drukarni, wydając m.in. w marcu 1799 r. 8-tomowe dzieło La Rochefoucauld-Liancourt's Voyage dans les Etats-Unis d’Amérique fait en 1795, 1796 et 1797. Wkrótce potem, 2 października, wraz z rodziną wypłynął do USA.
Po przybyciu do Ameryki 3 stycznia 1800 r., jego ojciec utworzył stowarzyszenie w celu kupna koncesji na terytorium zachodniej Wirginii i Kentucky. Koncesja, o którą zabiegał należała do tego samego typu, co rolnicza kolonia Azyl, założona w 1793 r.w Pensylwanii przez francuskich uciekinierów z Saint-Domingue. Du Pont de Namours poszukiwał wsparcia u paryskich inwestorów, jednak nie zdołał wykupić koncesji z powodu wygórowanej cenyDorothy Garesché Holland, The Garesche, de Bauduy, Ano des Chapelles Families: History Ano Genealogy de Launay, s. 28..
Na początku 1800 r. przybył do stanu Rhode Island z bratem Victorem, ojcem i dziesięcioma innymi członkami stowarzyszenia.