Charakterystycznymi cechami masywnego nadwozia stał się duży, chromowany wlot powietrza z wciętą u dołu krawędzią, a także wysoko poprowadzona linia dachu, płynnie opadające przetłoczenia, a także dwuczęściowe reflektory i tylne lampy w formie wąskich pasków.
Kabina pasażerska została utrzymana w minimalistycznej, lecz przyjemnej dla oka estetyce, łącząc pod kątem materiałów wykończeniowych aluminium i skórę, a także drewno. Wysoko poprowadzony tunel centralny skrywa dodatkowy schowek, z kolei na szczycie kokpitu znalazł się szybko reagujący dotykowy, 14,5-calowy wyświetlacz systemu multimedialnego z obsługą interfejsu Apple CarPlay.
Lifting We wrześniu 2023 Genesis GV80 przeszedł modernizację, która skoncentrowała się na zmianach wizualnych obejmujących zarówno wygląd zewnętrzny, jak i wewnętrzny. Pas przedni zyskał inaczej ściętą u dołu i bardziej zaokrągloną atrapą chłodnicy, a także inaczej zaprojektowany zderzak. Ponadto zastosowano nowe wzory alufelg, a także nowe lakiery nadwozia. Największe zmiany wdrożono wewnątrz, gdzie producent zastosował zupełnie nowy, bardziej oszczędny i minimalistyczny projekt deski rozdzielczej. Zniknęła wysoka obudowa kokpitu na rzecz pozbawionej daszka zintegrowanej 27-calowej tafli, pod którą znalazły się w pełni cyfrowe zegary i centralny dotykowy ekran systemu multimedialnego.