Kiedy interwencja poselska nie przyniosła oczekiwanych rezultatów, wiosną 819 r. Ljudevit rozpoczął powstanie.
Przebieg Książę Chorwacji Dalmatyńskiej, Borna, opowiedział się po stronie cesarstwa frankijskiego przeciwko Ljudevitowi. Konflikt książąt mógł polegać na zbieżności tendencji do integracji politycznej, w trakcie budowy podstaw terytorialnych państwa. Dążenie Ljudevita do zjednoczenia pod swą władzą kilku plemion słowiańskich na tym terytorium (od Timoczan na wschodzie, po Gedczan na zachodzie) najprawdopodobniej napotkało na zdecydowany opór ze strony Borny i cesarstwa frankijskiego.
Ludwik I Pobożny na początku maja 819 r. nakazał Kadolahowi zaatakować Ljudevita z rejonu Friuli. Z pomocą Kadolahowi przyszli również Bawarczycy, którzy po ok. miesiącu, tj. na początku lipca, znaleźli się w Panonii. Z wyprawy wrócili prawdopodobnie już na początku września tego samego roku nie wyrządzając Ljudevitowi większych strat. Bez sukcesu zakończył się również najazd wojsk z Italii, kiedy to Kadolah zmarł z powodu gorączki, 31 lipca 819 r., w czasie powrotu do Friuli. Po frankijskich niepowodzeniach obie strony wymieniły między sobą poselstwa, lecz nie udało się doprowadzić do porozumienia.