Jego zasięg występowania według szacunków organizacji BirdLife International obejmuje 1,19 mln km².
Ekologia Głównym habitatem strojnogłowika oliwkowego jest runo leśne i podszyt gęstych wilgotnych tropikalnych lasów górskich, głównie w wąwozach i wzdłuż strumieni i rzek. Informacje o diecie tego gatunku są bardzo skąpe. W żołądkach dorosłych osobników znaleziono szczątki owadów i żwirek. Występuje zazwyczaj pojedynczo lub w parach. Żeruje na ziemi lub w jej pobliżu. Długość pokolenia jest określana na 3,8 lat.
Rozmnażanie Sezon rozrodczy strojnogłowika oliwkowego w Ekwadorze trwa pomiędzy marcem a czerwcem, w południowym Peru od października. Gniazdo, dość nietypowo dla przedstawicieli rodzaju Arremon, nie jest w postaci otwartej filiżanki tylko w postaci kopuły z bocznym wejściem. Umieszczane jest na brzegach strumieni lub w roślinności w pobliżu płynącej wody;