wraz z przyjęciem chrześcijaństwa od Portugalczyków nauczyła się ich języka, służąc także jako tłumaczka Blackthorne’a Tadanobu Asano jako Kashigi Yabushige (Honda Masanobu) – władca Izu, poddany Toranagi, spiskujący za jego plecami Takehiro Hira jako Ishidō Kazunari (Ishida Matsunari) – bushō, członek Rady Regencyjnej, pan na zamku Ōsaka, główny rywal Toranagi Tommy Bastow jako ojciec Martin „Tsuji” Alvito (João Rodrigues Tçuzu) – portugalski ksiądz i tłumacz Fumi Nikaidō jako Ochiba-no kata (Yodo-dono) – matka Yaechiya, jedyna konkubina taikō, która dała mu męskiego potomka
Drugoplanowa
Lista odcinków Nr # Tytuł oryginalny Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera PL Oglądalność
Produkcja
W sierpniu 2018, podczas corocznej konferencji prasowej Television Critics Association, stacja telewizyjna FX ogłosiła, że planuje nową ekranizację Shōguna, uznanej powieści Jamesa Clavella z 1975 roku, i wydała już zezwolenie na jej realizację. Producentami wykonawczymi projektu mieli być Andrew Macdonald, Allon Reich, Michael de Luca, Michaela Clavell, Tim van Patten, Eugene Kelly i Ronan Bennett. Na starszą producentkę wybrano Rachel Bennette, na producenta Toma Winchestera, na współproducentkę Georginę Pope, a na kierowniczkę produkcji Eriko Miyagawę.