Ne coupez pas!. Za sprawą kontraktu z Barclay Records jej utwory były inspirowane amerykańskim popem, a nie tradycyjną francuską muzyką rozrywkową. W efekcie stała się pionierką stylu YéYé we Francji. Największymi przebojami okazały się utwory Tut Tut Tut Tut (francuski cover piosenki zespołu The Lollipops Busy Signal), które później wykorzystano w serialu Gambit królowej oraz Zou Bisou Bisou, którą wykorzystano w soundtracku pierwszego odcinka piątego sezonu serialu Mad Men.
W 1965 r. Gillian Hills zdecydowała się wrócić do Wielkiej Brytanii, by skupić się na karierze filmowej. Rok później zagrała w filmie Powiększenie obok Jane Birkin, partnerki Serge′a Gainsbourga, który trzy lata wcześniej napisał dla niej piosenkę. Choć nie osiągnęła dużych sukcesów zawodowych jako aktorka, zdecydowanie zapadła w pamięć dzięki epizodowi w Mechanicznej pomarańczy z 1971 r. oraz roli w Powiększeniu. Aktorka zakończyła występować w 1972 r., gdyż obsadzano ją wyłącznie w rolach, które podkreślały jej urodę. Po porzuceniu aktorstwa zaczęła pracę jako ilustratorka czasopism i książek. Jej pierwszą pracą była książka Alice Munro Dziewczęta i kobiety.