Latem 2021 roku Sedlák został zawodnikiem Sigmy Ołomuniec, z którą podpisał dwuletni kontrakt. W sezonie 2021/22 zaliczył 21 występów, w tym 13 w wyjściowym składzie. 30 lipca 2022 zdobył pierwszą w karierze bramkę w czeskiej ekstraklasie w meczu przeciwko Baníkowi Ostrava (3:0). W sezonie 2022/23 przegrał rywalizację z Lukášem Greššákiem i rozegrał tylko 5 ligowych spotkań. Występował również w drugoligowych rezerwach. W lutym 2023 roku polubownie rozwiązał swój kontrakt z klubem. Łącznie rozegrał w barwach Sigmy Ołomuniec 26 ligowych meczów i strzelił 1 gola.
W lutym 2023 roku Sedlák przeszedł do Ruchu Chorzów trenowanego przez Jarosława Skrobacza (I liga). W rundzie wiosennej sezonu 2022/23 rozegrał 16 spotkań i awansował ze swoim klubem do Ekstraklasy. Zadebiutował w niej 15 września 2023 w przegranym 0:1 meczu z Górnikiem Zabrze. W sezonie 2023/24 zanotował jeszcze jeden występ i po spadku z ligi opuścił zespół.
W lipcu 2024 roku jako wolny agent podpisał umowę z SK Líšeň (FNL).