W 1992 roku współzałożył Armię Wyzwolenia Kosowa, gdzie zajmował stanowiska w strukturach dowodzenia, a od marca do kwietnia 1999 roku dowodził sztabem generalnym armii. W latach 2000–2006 był wicedowódcą, a w latach 2006–2009 ostatnim dowódcą Korpusu Ochrony Kosowa. Po rozwiązaniu korpusu w styczniu tegoż roku objął funkcję dowódcy utworzonych w jego miejsce Sił Bezpieczeństwa Kosowa, 22 lipca 2011 roku zrezygnował z pełnionej przez siebie funkcji w związku z przejściem na emeryturę. Był następnie ambasadorem Republiki Kosowa w Tiranie.

W maju 2015 roku został skazany przez sąd w Mitrowicy na 8 lat pozbawienia wolności za torturowanie więźniów przetrzymywanych w Likovacu przez żołnierzy UÇK w latach 1998–1999. W październiku 2016 roku wyrok skrócono do 7 lat, a dnia 25 stycznia 2019 roku Selimi został warunkowo zwolniony z więzienia. Po kilku dniach został mianowany doradcą premiera Ramusha Haradinaja, decyzja ta została skrytykowana przez Marigonę Shabiu – dyrektor wykonawczą organizacji pozarządowej Youth Initiative for Human Rights w Kosowie;