W królikarni niedaleko Sandleford, królik Leszczynek jest niezadowolony z uprzywilejowanej pozycji Ausli, króliczych sił porządkowych. Jego młodszy brat Piątek, uważany przez innych za dziwaka, ma apokaliptyczną wizję, gdy oboje trafiają na ludzką tablicę informującą o planowanej budowie osiedla mieszkaniowego, ale oni nie potrafią jej odczytać. Bracia proszą bezskutecznie wodza królikarni, zwanego zwyczajowo Wielkim Królikiem, o zarządzenie ewakuacji. Króliki, słysząc o przeczuciach Piątka decydują się opuścić z braćmi królikarnię nocą. Jednak większość zostaje bezwzględnie aresztowana przez Auslę pod wodzą jej dowódcy, kapitana Ostrzenia. Złapania unikają tylko Leszczynek, Piątek, Ostrężnik, Mlecz, Dołek, Srebrny i Fiołek. Ostrzeń chce ich aresztować za wzniecanie buntu, lecz przegania go jego podwładny Czubak, który zdecydował się odejść z Ausli, biorąc na poważnie przepowiednię Piątka.