Kolejny sezon wyglądał podobnie, regularnie grał i był nawet wykonawcą rzutów wolnych po odejściu Nenê do Paris Saint-Germain. Jego rozwój wyhamowała jednak kontuzja odniesiona w 6. kolejce przeciwko Toulouse FC. Do gry wrócił dopiero w 14. serii spotkań na Stade du Nord. 12 lutego 2011 roku zdobył swoją pierwszą bramkę w Ligue 1, trafiając płaskim strzałem w wygranym 3:1 meczu z FC Lorient. Dzięki bardzo dobrym występom w tamtym miesiącu został nawet wybrany przez internautów oficjalnej strony AS Monaco piłkarzem lutego, co stanowiło wyraźny kontrast wobec wcześniejszych sceptycznych opinii na jego temat. Mimo ambicji i zaangażowania nie zdołał jednak uchronić klubu przed spadkiem na koniec sezonu.
Przed pierwszym sezonem Monaco w Ligue 2 od 34 lat był jednym z pierwszych zawodników pierwszej drużyny, którzy rozpoczęli przygotowania z zespołem prowadzonym przez Laurenta Banide’a, po tym jak Mathieu Coutadeur i Lukman Haruna opuścili klub, a Jean-Jacques Gosso nie chciał przedłużyć kontraktu.
AS Nancy-Lorraine (2011–2014) 31 sierpnia 2011 roku Mangani został wypożyczony do AS Nancy-Lorraine. Po solidnym sezonie w Lotaryngii nie wrócił już do AS Monaco, które zdecydowało się rozwiązać z nim współpracę, a on sam podpisał dwuletni kontrakt z ASNL.