15 lutego 2024 roku, podczas pierwszego meczu 1/8 finału Ligi Europy z Milanem na San Siro, doznał kontuzji kolana. Uraz zakończył jego sezon 2023/2024, ponieważ zawodnik musiał przejść operację i pauzował około trzech miesięcyhttps://www.ouest-france.fr/sport/football/stade-rennais/stade-rennais-nagida-le-coup-dur-c4846e26-d8c7-11ee-99ae-ccd25b6a9d42.
25 stycznia 2025 roku zdobył swoją pierwszą bramkę w barwach Rennes, trafiając w meczu 19. kolejki ligowej przeciwko AS Monaco, przegranym 2:3https://www.ouest-france.fr/sport/football/ligue-1/direct/direct-as-monaco-stade-rennais-suivez-le-match-de-la-19e-journee-de-ligue-1-en-live-37149626-4c6e-4242-a243-1ea793415ee4. 2 lutego 2025, strzelił drugą bramkę barwach "Rouge et Noir" tym razem w meczu z AS Saint-Etienne (0:2).
29 września 2025 roku przedłużył kontrakt z klubem o kolejny rok, do czerwca 2029 rokuhttps://www.ouest-france.fr/sport/football/stade-rennais/stade-rennais-apres-djaoui-cisse-mahamadou-nagida-prolonge-a-son-tour-cc5bb2e6-9d54-11f0-ba76-fc23b95d5062https://www.footmercato.net/a4140687872537147540-stade-rennais-mahamadou-nagida-prolonge-jusquen-2029.