1 listopada Jimin powiedział fanom, że album jest ukończony i gotowy do wydania.
W sylwestra 2025 roku fani w Korei Południowej posiadający status „Gold Member” otrzymali pocztówkę zapowiadającą datę powrotu zespołu. 4 stycznia 2026 roku Big Hit Music ogłosiło, że grupa powróci z nowym albumem oraz trasą koncertową. Tytuł ujawniono później, 15 stycznia, nawiązując do koreańskiej pieśni ludowej o tej samej nazwie. Big Hit Music poinformowało, że Arirang „oddaje tożsamość BTS jako zespołu, który rozpoczął swoją działalność w Korei”. 3 marca BTS ujawniło listę utworów oraz twórców albumu, przy czym siódmy utwór „Swim” został wyróżniony na czarno.
Format Arirang posiada cztery wersje CD: „Rooted in Korea”, „Rooted in Music”, „Living Legend” oraz zestaw Travel Tag CD Box Set. Album został również wydany na winylu, w tym w dwóch wersjach deluxe, wersji grupowej oraz w indywidualnych wersjach dla każdego członka, z różnymi okładkami i kolorami płyt.
3 kwietnia ukazała się luksusowa wersja winylowa albumu, zawierająca ekskluzywny utwór wyprodukowany przez Sugę zatytułowany „Come Over”.