Spekulacje na temat tytułu Z powodu nietypowej nazwy albumu, wielu fanów zespołu zaczęło spekulować na temat jej znaczenia.
Album początkowo nie miał nosić nazwy Octavarium lecz Octave, jednak kiedy progresywnorockowa grupa Spock’s Beard wydała w 2005 swój (także ósmy) album Octane, Dream Theater postanowił zróżnicować nieco nazwę płyty.
Niektórzy uznali tytuł za pochodzący od Octavarium Romanum, rzymskokatolickiej księgi liturgicznej związanej z okresem zwanym Oktawą. Widać również podobieństwo do muzycznej oktawy: ang. Root, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, Octave; tytuł pierwszego utworu to "The Root of All Evil". Były też opinie, że tytuł pochodzi od łacińskich słów znaczących "osiem różnych", gdyż album zawiera osiem ścieżek i jak mówią sami wykonawcy każda z nich jest utrzymana w innym stylu. Jednakże byłoby to niepoprawne gramatycznie, gdyż w łacinie ósemka to "octo" a nie "octa", natomiast "varium" jest formą pojedynczą, choć tytuł wymagałby liczby mnogiej. Bez wątpienia jednak cyfra 8 przeplata się przez cały czas - jest to ósmy album grupy, zawiera osiem ścieżek, również na okładce można zauważyć osiem kul.