3 stycznia 1974 roku w Innsbrucku wygrał, a 5 stycznia 1974 w Bischofshofen był trzeci, w efekcie triumfował w klasyfikacji generalnej tej edycji Turnieju.
W 1974 roku na mistrzostwach świata w Falun został podwójnym złotym medalistą (na skoczni dużej i skoczni średniej). Dzięki temu wygrał plebiscyt na najlepszego sportowca NRD w roku 1974. Wziął także udział w igrzyskach olimpijskich w Innsbrucku w 1976 roku, gdzie zwyciężył na normalnym obiekcie. Na tych samych igrzyskach zajął także ósme miejsce na skoczni dużej. Cztery lata wcześniej, podczas igrzysk w Sapporo Aschenbach wystartował w konkursie na skoczni normalnej zajmując 31. miejsce.
W 1974 i 1975 zwyciężał w Pucharze Przyjaźni.
Po igrzyskach w 1976 roku postanowił zakończyć karierę.
Igrzyska olimpijskie Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurs Wynik Strata Zwycięzca31.6 lutego1972 SapporoSkocznia normalna indywidualnie198,5 pkt45,7 pktYukio Kasaya1.15px7 lutego1976 InnsbruckSkocznia normalna indywidualnie252,0 pkt-8.15 lutego1976 InnsbruckSkocznia duża indywidualnie212,1 pkt22,7 pktKarl Schnabl
Mistrzostwa świata Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurs Wynik Strata Zwycięzca1.15px16 lutego1974 FalunSkocznia normalna indywidualnie258,9 pkt-1.15px23 lutego1974 FalunSkocznia duża indywidualnie240,4 pkt-