Podgatunek Oryginalna nazwa Autor i rok opisu Miejsce typoweB. p. patachonica Balaenoptera patachonicaBurmeister, 1865„Kilka mil od Buenos Ayres, nad brzegiem Platy”, Argentyna.B. p. quoyiB[alæna] QuoyiJ.B. Fischer, 1829Falklandy.B. p. veliferaBalænoptera veliferaCope, 1869Long Beach, Kalifornia, Stany Zjednoczone.

Etymologia Balaenoptera: rodzaj Balaena (wal); pteron „płetwa”. physalus: gr. φύσαλος physalos „gatunek nadymającej się ropuchy, nadymającej się jadowitej ryby, wieloryba”; termin ten po prostu może również oznaczać „ten, który jest nadęty” i może odnosić się do fałd gardłowych lub nadętych wielorybów wyrzuconych na brzeg. Inni uważają, że jego pochodzenie wywodzi się z greckiego słowa φυσα physa, co oznacza „dech, oddech” i odnosi się do wyraźnych wydmuchów powietrza płetwali, podobnych do tych u kaszalotów (Physeter). patachonica: Patagonia, Argentyna; kiedy Magellan zimował na wybrzeżu Patagonii w 1520 roku, handlował z rdzennymi mieszkańcami, prawdopodobnie z plemienia Tehuelcze, którzy nosili skóry zwierząt na nogach, i których nazwał „Patagones big-footed”, po czym nazwa ta stopniowo przylgnęła do tego obszaru.